Sure Waqiah Vers 35 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً﴾
[ الواقعة: 35]
Wir haben sie derart entstehen lassen
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß ließen WIR sie im Erstehen erstehen,
German - Adel Theodor Khoury
Wir haben sie eigens entstehen lassen
Page 535 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, We have produced the women of Paradise in a [new] creation
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Schauen sie denn nicht zu den Kamelen, wie sie erschaffen worden sind,
- Was aber jemanden angeht, der zu dir geeilt kommt
- Und wenn sie sich abkehren, so wisset, daß Allah euer Schutzherr ist.
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- So lasse sie schweifende Gespräche führen und ihr Spiel treiben, bis sie
- Oder meint ihr etwa, daß ihr (in Ruhe) gelassen werdet, ohne daß
- Als ihr Bruder Salih zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?
- Und Er erhört diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, und Er
- Ja doch! (Wir) haben die Macht dazu, seine Fingerspitzen zurechtzuformen.
- Und Wir haben bereits im Buch der Weisheit nach der Ermahnung geschrieben,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran