Sure Waqiah Vers 35 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً﴾
[ الواقعة: 35]
Wir haben sie derart entstehen lassen
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß ließen WIR sie im Erstehen erstehen,
German - Adel Theodor Khoury
Wir haben sie eigens entstehen lassen
Page 535 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, We have produced the women of Paradise in a [new] creation
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir haben den Qur'an nicht auf dich (als Offenbarung) hinabgesandt, damit du
- Ihr habt noch in den Wohnorten derer gewohnt, die sich selbst Unrecht
- Und (Wir sandten) Lut. Als er zu seinem Volk sagte: "Ihr begeht
- Wir wissen sehr wohl, worauf sie hören, wenn sie dir zuhören und
- Und wenn er nun zu den Gefährten der rechten Seite gehört,
- Ihr Ausruf darin wird sein: "Preis sei Dir, o Allah!" und ihr
- Allah ist es, Der euch die Erde zu einem festen Grund und
- Und Wir zerteilten sie in zwölf Stämme, in Gemeinschaften. Und Wir gaben
- Und Wir sandten vor dir keine Gesandten, die nicht Speise aßen und
- Und Er ist es, Der die Winde als Frohboten Seiner Barmherzigkeit (voraus)sendet,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers