Surah Muminun Aya 36 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 36]
Malayo, lubhang malayo ang sa inyo ay ipinangako.”
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Pagkalayu-layo ito, pagkalayu-layo ito para sa ipinangangako sa inyo
English - Sahih International
How far, how far, is that which you are promised.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- “At ano yaong nasa iyong kanang kamay, o Moises!”
- Na nagsasabi: “Humingi kayo ng kapatawaran mula sa inyong Panginoon;
- Kaya’t sa Araw na yaon, walang anumang dahilan (katwiran) ang
- Katotohanan! (Sa panahon ng makamundong buhay) ang mga mapaggawa ng
- Kaya’t ilingon mo (O Muhammad) ang iyong mukha (sa pagsunod
- Ipagbadya (sa kanila): “Si Allah ang naggawad sa inyo ng
- At sila ay biniyayaan Namin ng Maliwanag na mga Katibayan
- At sila ay nagsasabi ng bagay na hindi nila ginagawa
- Siya baga na lumalakad sa kahabaan (ng landas) na ang
- Kaya’t maging matiyaga at matimtiman ka (o Muhammad) at tumalima
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers