Surah Muminun Aya 36 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 36]
Malayo, lubhang malayo ang sa inyo ay ipinangako.”
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Pagkalayu-layo ito, pagkalayu-layo ito para sa ipinangangako sa inyo
English - Sahih International
How far, how far, is that which you are promised.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kayo ba ang nagpatubo sa mga punongkahoy na pinagkukunan ng
- Kanilang itinakwil siya (Noe), subalit Aming iniligtas siya at ang
- Ikaw (o Muhammad) ay wala ng iba maliban sa isang
- Kami ang inyong naging tagapangalaga sa buhay sa mundong ito
- “walang alinlangan na hinahangad ninyong manawagan ako sa kanya (diyus-diyosan)
- o ikaw ba (o Muhammad) ay humingi ng ganting biyaya
- At banggitin sa Aklat (ang Qur’an) si Abraham. Tunay ngang
- Katotohanan! Siya ay namuhay sa kanyang pamayanan na maligaya (at
- Kasawian sa iyo (o tao na walang pananampalataya)! Tunay nga
- Na karangal-rangal at masunurin
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



