Surah Muminun Aya 36 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 36]
Malayo, lubhang malayo ang sa inyo ay ipinangako.”
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Pagkalayu-layo ito, pagkalayu-layo ito para sa ipinangangako sa inyo
English - Sahih International
How far, how far, is that which you are promised.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (At sa kanya ay ipagtuturing): “Basahin mo ang iyong aklat.
- Gaano karaming halamanan at mga batis ang maiiwan (ng mga
- At nagpatuloy sa pamimihasa sa kahiya- hiyang kabuktutan (tulad ng
- Si Allah ay nagpatawad sa Propeta, sa Muhajirun (mga Muslim
- Kaya’t sila ay ginantimpalaan ni Allah ng Halamanan na sa
- Katotohanan, sila ay inilipat nang malayo upang duminig dito
- Kahit na nga, sa paningin ng karamihan sa Mushrikun (mga
- Na may mga tangang kopita at (nangingislap) na bangang sisidlan
- At (alalahanin) ang Araw na ang tambuli ay hihipan, at
- Hanggang nang kanyang marating ang pagitan ng dalawang bundok, kanyang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



