Sure Assaaffat Vers 15 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
[ الصافات: 15]
Und sie sagen: "Das ist nur deutliche Zauberei.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und sie sagten: "Dies ist nichts anderes als eindeutige Magie:
German - Adel Theodor Khoury
Und sie sagen: «Das ist nur eine offenkundige Zauberei.
Page 446 German transliteration
English - Sahih International
And say, "This is not but obvious magic.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und ihr liebt den Besitz, ja ihr liebt ihn voll und ganz.
- Wir haben ja für die Ungläubigen Ketten und Fesseln und eine Feuerglut
- Der Lüge bezichtigten (ihre Gesandten) schon vor ihnen das Volk Nuhs, die
- Siehst du denn nicht, daß Allah die Nacht in den Tag eindringen
- Das Verschieben eines Monats ist nur eine Mehrung des Unglaubens. Damit werden
- Sie sagten: "Sollen wir denn zwei menschlichen Wesen unseresgleichen glauben, wo doch
- Hat dieser (Gott) nicht die Macht, die Toten wieder lebendig zu machen?
- Und sie fragen dich nach Du 'l-Qarnain. Sag: Ich werde euch über
- Niemand in den Himmeln und auf der Erde wird zum Allerbarmer anders
- Hierauf werdet ihr ja, ihr irregehenden Leugner,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



