Sure Assaaffat Vers 15 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
[ الصافات: 15]
Und sie sagen: "Das ist nur deutliche Zauberei.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und sie sagten: "Dies ist nichts anderes als eindeutige Magie:
German - Adel Theodor Khoury
Und sie sagen: «Das ist nur eine offenkundige Zauberei.
Page 446 German transliteration
English - Sahih International
And say, "This is not but obvious magic.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Harun, meinen Bruder.
- in die Gärten Edens, die der Allerbarmer Seinen Dienern im Verborgenen versprochen
- Unser Herr, gewiß, wir hörten einen Rufer, der zum Glauben aufrief: .Glaubt
- damit Wir sie dadurch der Versuchung aussetzen. Und wer sich von der
- Er verbirgt sich vor den Leuten wegen der schlimmen Nachricht, die ihm
- Und (Wir sandten) zu 'Ad ihren Bruder Hud. Er sagte: "O mein
- So fürchtet Allah und gehorcht mir.
- Und sag: Mein Herr, vergib und erbarme Dich, denn Du bist der
- Er, Dem die Herrschaft der Himmel und der Erde gehört, Der Sich
- Er sagte: "Eure Verabredung(szeit) soll der Tag des Schmuckfestes sein, und die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب