Sura Al Isra Verso 38 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُ عِندَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا﴾
[ الإسراء: 38]
Todo esto es una maldad detestable ante tu Señor.
Sura Al-Isra in SpanishSpanish Translation - Garcia
Todos estos comportamientos son perjudiciales para ustedes y detestables ante su Señor.
Noor International Center
38. Todo lo malo que ha sido mencionado (y prohibido anteriormente) es detestable para tu Señor.
English - Sahih International
All that - its evil is ever, in the sight of your Lord, detested.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando pactamos con vosotros la Alianza, levantando el monte y poniéndolo sobre vuestras cabezas:
- No creen que los coligados se hayan marchado. Y si vinieran (de nuevo,) ellos desearían
- No has visto a los que salieron por miles huyendo de sus hogares por temor
- Concédeme que los que vengan después hablen de mí con verdad.
- Dijo: Sois unos desconocidos.
- Él os perdonará vuestras faltas y os dejará hasta un plazo fijado, pero cuando el
- Y cuando hubieron echado, dijo Musa: Lo que habéis traido es magia y Allah lo
- Y cómo fueron Mi castigo y Mi advertencia!
- El día en que os volveréis dando la espalda y no tendréis quien os defienda
- Juro por el Día del Levantamiento!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers