Sura Al Isra Verso 38 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُ عِندَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا﴾
[ الإسراء: 38]
Todo esto es una maldad detestable ante tu Señor.
Sura Al-Isra in SpanishSpanish Translation - Garcia
Todos estos comportamientos son perjudiciales para ustedes y detestables ante su Señor.
Noor International Center
38. Todo lo malo que ha sido mencionado (y prohibido anteriormente) es detestable para tu Señor.
English - Sahih International
All that - its evil is ever, in the sight of your Lord, detested.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No deis a los incapaces la riqueza que Allah ha dispuesto para vuestro mantenimiento. Alimentadlos
- Le haremos heredero de lo que dice y vendrá a Nosotros solo.
- Vosotros que creéis! Temed a Allah y que cada uno espere para el mañana lo
- Y cuando hayáis cumplido vuestros ritos, invocad a Allah como recordáis a vuestros padres o
- Aquel que dio principio a los cielos y a la tierra. Cuando decreta algo, le
- asignadas junto a tu Señor. Y no están lejos de los injustos.
- El día en que, en el fuego de Yahannam, sean puestos al rojo y con
- Un hombre que haya fornicado sólo habrá podido hacerlo con una fornicadora o con una
- que sea mi heredero y herede de la familia de Yaqub y hazlo, Señor, complaciente.
- Por haber roto su compromiso, por haber negado los signos de Allah, por haber matado
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



