Surah Al Isra Aya 38 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُ عِندَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا﴾
[ الإسراء: 38]
Ang lahat ng masasamang pananaw (na nabanggit sa itaas) ay kamuhi- muhi sa Paningin ng iyong Panginoon
Surah Al-Isra in Filipinotraditional Filipino
Lahat ng iyon, ang masagwa niyon sa ganang Panginoon mo ay laging kinasusuklaman
English - Sahih International
All that - its evil is ever, in the sight of your Lord, detested.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanan, ang inyong Panginoon, sa bawat isa sa kanila,
- dito ay sapat na ang isang matinding pagsabog, kaya’t pagmasdan!
- At sila ay nagsasabi: “Bakit itong Tagapagbalita (Muhammad) ay kumakain
- Kaya’t tinugon Namin ang kanyang pagluhog, at Aming iniligtas siya
- At ipinailalim Niya sa inyo (sa Kanyang kapahintulutan) ang lahat
- Sa kaitaasan ay Kanyang itinaas ang kulandong nito at Kanyang
- Kung hindi lamang sa Pagpapala ni Allah at Kanyang Habag
- At Kanyang pinag-isa ang kanilang (mga nananampalataya) puso. At kung
- Datapuwa’t sa mga nagsipagtakwil kay Allah, (sa kanila ay ipahahayag):
- wala ng iba pa maliban kay Allah ang makakahadlang dito
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



