Surah Muddathir Aya 38 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ﴾
[ المدثر: 38]
Ang bawat tao (kaluluwa) ay isang sanla sa kanyang mga gawa
Surah Al-Muddaththir in Filipinotraditional Filipino
Bawat kaluluwa sa nakamit nito ay nakasangla
English - Sahih International
Every soul, for what it has earned, will be retained
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Osangkatauhan! Isangpaghahambinganghinabi, kaya’t makinig dito (nang mataman): “Katotohanan! Yaong mga
- Katotohanan! Ang kaalaman sa oras (ng Paghuhukom) ay kay Allah
- Hanggang nang saklutin Namin ang iba sa kanila na nagtatamasa
- Na lagi nang nagsasabi: “Ikaw ba ay isa sa mga
- Datapuwa’t si Allah ang magliligtas sa Muttaqun (mga matutuwid at
- Ang lahat ng pagpupuri at pasasalamat ay kay Allah, Siya
- At nang kanyang maipanganak siya (ang batang si Maria), siya
- Katiyakang mayroon sa inyo ang magpapaiwan sa likuran (upang [makaiwas]
- Sa malabay (at nakaladlad) na lilim
- Siya(Allah) ang nagpaparating sa Kanyang Tagapaglingkod (Muhammad) ng lantad na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers