Sura Muddathir Verso 38 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Muddathir Verso 38 in arabic text(The One Wrapped Up).
  
   
Verso 38 from Sura Al-Muddaththir

﴿كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ﴾
[ المدثر: 38]

Cada uno será rehén de lo que se ganó.

Sura Al-Muddaththir in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Toda alma será rehén de lo que haya hecho,

Noor International Center


38. Todo ser será prisionero (el Día de la Resurrección) de las (malas) acciones que haya realizado;

English - Sahih International


Every soul, for what it has earned, will be retained

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 38 from Muddathir


Ayats from Quran in Spanish

  1. O es que dicen: Ha inventado una mentira sobre Allah?Cuando, si Allah quisiera, sellaría tu
  2. Y así mismo hemos hecho que en cada ciudad sus malhechores fueran algunos de sus
  3. Tú no puedes guiar a los ciegos sacándolos de su extravío y sólo puedes hacer
  4. Cuando los que fueron seguidos se desentiendan de los que les siguieron, y vean el
  5. Solíamos tomar posiciones en él para escuchar, pero ahora quien intenta escuchar encuentra una estrella
  6. Dijo: Lut está en ella. Dijeron: Nosotros sabemos mejor quién está en ella. A él
  7. Entre los beduinos de vuestros alrededores hay hipócritas y hay también gente de Medina que
  8. Y Allah hizo bajar Su sosiego sobre Su mensajero y los creyentes e hizo bajar
  9. Ensalzado sea Allah, el Rey Verdadero, no hay dios sino Él, el Señor del noble
  10. Y los que tienen paciencia buscando con ello la faz de su Señor, establecen el

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Sura Muddathir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Muddathir Bandar Balila
Bandar Balila Sura Muddathir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Muddathir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Muddathir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Muddathir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Muddathir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Muddathir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Muddathir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Muddathir Fares Abbad
Fares Abbad Sura Muddathir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Muddathir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Muddathir Al Hosary
Al Hosary Sura Muddathir Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Muddathir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, March 13, 2026

Please remember us in your sincere prayers