Sura Muddathir Verso 38 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ﴾
[ المدثر: 38]
Cada uno será rehén de lo que se ganó.
Sura Al-Muddaththir in SpanishSpanish Translation - Garcia
Toda alma será rehén de lo que haya hecho,
Noor International Center
38. Todo ser será prisionero (el Día de la Resurrección) de las (malas) acciones que haya realizado;
English - Sahih International
Every soul, for what it has earned, will be retained
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Sólo lo retrasamos hasta un plazo fijado.
- Lo agarramos a él y a sus ejércitos arrojándolos al mar, y quedó reprobado.
- A su lado tendrán unas que sólo los mirarán a ellos, de su misma edad.
- Hasta que al alcanzar las barreras de las dos montañas encontró detrás de ellas a
- Deja postergada a la que quieras de ellas y une a ti a la que
- Anúnciales un doloroso castigo.
- El día en que veas a los creyentes y a las creyentes, y su luz
- Y le respondimos apartando de él el mal que tenía. Y le devolvimos a su
- Y a los Ad, su hermano Hud que dijo: Gente mía! Adorad a Allah, no
- Allah los recompensará por lo que dicen con jardines por cuyo suelo corren los ríos,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers