Sura Muddathir Verso 38 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ﴾
[ المدثر: 38]
Cada uno será rehén de lo que se ganó.
Sura Al-Muddaththir in SpanishSpanish Translation - Garcia
Toda alma será rehén de lo que haya hecho,
Noor International Center
38. Todo ser será prisionero (el Día de la Resurrección) de las (malas) acciones que haya realizado;
English - Sahih International
Every soul, for what it has earned, will be retained
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Él es Quien hizo descender el sosiego a los corazones de los creyentes para afianzar
- Y guardaos de un día en el que a nadie le sirva nada de lo
- El día en que los llame y les diga: Dónde están ésos que según afirmabais
- de una gota de esperma eyaculada.
- Gustad vuestro tormento! Esto es lo que pedíais con urgencia
- Y hoy no podéis ni perjudicaros ni beneficiaros unos a otros. Diremos a los que
- Dijo: Nos refugiamos en Allah de quedarnos con nadie que no sea aquel en cuyo
- Y recuerda en el Libro a Maryam cuando se apartó de su familia retirándose en
- E hicimos del hijo de Maryam y de su madre un signo. A ambos les
- Y Allah juzga con la verdad mientras que los que invocáis fuera de Él no
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



