Sura Assaaffat Verso 39 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ الصافات: 39]
Pero sólo se os pagará por lo que hayáis hecho.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero sepan que solo se les retribuirá por lo que [ustedes mismos] hicieron.
Noor International Center
39. y solo obtendréis el castigo que vuestras acciones merezcan;
English - Sahih International
And you will not be recompensed except for what you used to do -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero una vez que han sido salvados por Él, cometen actos de desobediencia en la
- Hemos encomendado al hombre que trate bien a sus padres.Su madre lo llevó en el
- Hace descender agua del cielo y corre por los cauces de los valles según su
- Y el que haya hecho el peso de una brizna de bien, lo verá;
- Y qué te hizo adelantarte a tu gente, Musa?
- Y vinieron los magos de Firaún diciendo: Seremos recompensados si somos los vencedores?
- Hombres! Es cierto que la promesa de Allah es verdadera, que no os seduzca la
- Pero lo que sí es cierto es que tendrán que cargar con sus faltas y
- Dijo: Hijo de mi madre! No me agarres por la barba ni por la cabeza,
- Cuando les viene un signo dicen: No creeremos hasta que no tengamos lo mismo que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran