Sura Assaaffat Verso 39 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Assaaffat Verso 39 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
Verso 39 from Sura As-Saaffat

﴿وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ الصافات: 39]

Pero sólo se os pagará por lo que hayáis hecho.

Sura As-Saaffat in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Pero sepan que solo se les retribuirá por lo que [ustedes mismos] hicieron.

Noor International Center


39. y solo obtendréis el castigo que vuestras acciones merezcan;

English - Sahih International


And you will not be recompensed except for what you used to do -

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 39 from Assaaffat


Ayats from Quran in Spanish

  1. Es que os lo habéis encomendado unos a otros?Pero no, sólo son una gente que
  2. Si volviéramos a vuestras creencias, después de que Allah nos ha salvado de ellas, caeríamos
  3. Y sólo se vengaron de ellos por creer en Allah, el Poderoso, el Digno de
  4. Sin embargo a éstos los he dejado que disfruten, al igual que a sus padres,
  5. No os alimentamos sino por la faz de Allah, no buscamos en vosotros recompensa ni
  6. Y unió sus corazones. Aunque hubieras gastado todo cuanto hay en la tierra no habrías
  7. Algunos de los que practican el judaísmo tergiversan las palabras y dicen: Oímos y desobedecemos!
  8. Si morís u os matan... Tened por cierto que seréis reunidos para volver a Allah.
  9. ésos tendrán como refugio el Fuego a causa de lo que adquirieron.
  10. Si evitáis las faltas graves que os hemos prohibido, os cubriremos vuestras malas acciones y

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Sura Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Sura Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Sura Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Sura Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers