Sura Assaaffat Verso 39 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ الصافات: 39]
Pero sólo se os pagará por lo que hayáis hecho.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero sepan que solo se les retribuirá por lo que [ustedes mismos] hicieron.
Noor International Center
39. y solo obtendréis el castigo que vuestras acciones merezcan;
English - Sahih International
And you will not be recompensed except for what you used to do -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y así fue como Nuh nos llamó.Qué excelentes Respondedores!
- Di a los beduinos que se quedaron atrás: Se os llamará para que luchéis contra
- Pedid perdón a vuestro Señor y luego volveos a Él. Os hará gozar de un
- Gente del Libro! Por qué negáis los signos de Allah si sois testigos de ellos?
- Haz que caiga sobre nosotros un trozo de cielo si dices la verdad.
- Pero la Hora será su cita y ella será aún más terrible y más amarga.
- Él no creía en Allah, el Inmenso.
- Y aquella que conservó su virginidad, insuflamos en ella parte de Nuestro espíritu e hicimos
- Bendito sea Aquel que ha hecho descender a Su siervo el Discernimiento para que fuera
- Será un sólo grito y entonces se quedarán mirando.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers