Surah Assaaffat Aya 39 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ الصافات: 39]
At kayo ay gagantihan ng wala ng iba maliban lamang sa inyong mga ginawa (masasamang gawa, kasalanan, pagsuway kay Allah, atbp)
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
Hindi kayo gagantihan maliban ng ayon sa dati ninyong ginagawa
English - Sahih International
And you will not be recompensed except for what you used to do -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ano! Sila ba ay nagsasabi: “Siya ay kumatha lamang ng
- (Si Samiri) ay nagsabi: “Nakita ko ang hindi nila nakikita,
- Sila (ang mga tao) na Aming tatanggapin ang kanilang mabubuting
- Kung sila ay Inyong iwan, ay kanilang ililigaw ang Inyong
- At pagkatapos, (muli), katotohanang kayo ay ibabangon sa Araw ng
- At Aming pinagkalooban siya ng mabuti sa mundong ito, at
- At sinimulan nila ang umaga na may matibay na hangarin,
- Sa mga halamanan at dalisdis
- (Si Iblis) ay nagsabi: “Ako ay (Inyong) bigyan ng palugit
- Sila nga ang pinagkalooban ni Allah ng Kanyang Biyaya sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب