Surah Assaaffat Aya 39 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ الصافات: 39]
At kayo ay gagantihan ng wala ng iba maliban lamang sa inyong mga ginawa (masasamang gawa, kasalanan, pagsuway kay Allah, atbp)
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
Hindi kayo gagantihan maliban ng ayon sa dati ninyong ginagawa
English - Sahih International
And you will not be recompensed except for what you used to do -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanang si Allah ang Lubos na Nakakaalam (ng lahat) ng
- At katotohanan, ang mga naninirahan sa Al-Hijr (ang mabatong landas)
- At katotohanang ipinagkaloob Namin kay Moises at Aaron ang Pamantayan
- Si Allah ang Liwanag ng kalangitan at kalupaan. Ang kahambing
- Sa pamamagitan ng alapaap (na may balongngtubig) nanagpapamalisbisngulannangpaulit-ulit
- Datapuwa’t sila na mga nagsisikap ng laban sa Aming Ayat
- Ito (ang Qur’an) ay maliwanag na pananaw at katibayan sa
- Si Allah ang manunuya sa kanila at magbibigay ng dagdag
- At kung inyong parusahan (ang inyong kaaway, o kayo na
- Ipagbadya (O Muhammad): “Kung ninais (lamang) ni Allah, hindi ko
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers