Sura Assaaffat Verso 39 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Assaaffat Verso 39 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
Verso 39 from Surah As-Saaffat

﴿وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ الصافات: 39]

E não sereis castigados, senão pelo que tiverdes feito.

Surah As-Saaffat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


— E não sereis recompensados senão pelo que fazíeis -

Spanish - Noor International


39. y solo obtendréis el castigo que vuestras acciones merezcan;

English - Sahih International


And you will not be recompensed except for what you used to do -

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 39 from Assaaffat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ninguém, além de Deus, poderá revelá-la.
  2. A estes, quiçá Deus os indulte, porque é Remissório, Indulgentíssimo.
  3. Porém, aparecer-lhes-á tudo quanto anteriormente tinham ocultado; no entanto, ainda que fossem devolvidos (à vidaterrena),
  4. Ó Profeta, dize a tuas esposas: Se ambicionardes a vida terrena e as suas ostentações,
  5. Mas a quem menoscabar a Mensagem do Clemente destinaremos um demônio, que será seu companheiro
  6. Se Deus castigasse os humanos, por sua iniqüidade, não deixaria criatura alguma sobre a terra;
  7. Que a paz esteja convosco por vossa perseverança! Que magnífica é a última morada!
  8. E apegai-vos, todos, ao vínculo com Deus e noa vos dividais; recorda-vos das mercês de
  9. Deus põe em comparação um escravo subserviente, que nada possui, com um livre, que temos
  10. Antes de ti jamais enviamos mensageiros que não comessem os mesmo alimentos e caminhassem pelas

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Surah Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Surah Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers