Sure Mursalat Vers 43 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ المرسلات: 43]
- "Eßt und trinkt als wohlbekömmlich für das, was ihr zu tun pflegtet."
Surah Al-Mursalat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Esst und trinkt wohlbekömmlich für das, was ihr zu tun pflegtet.
German - Adel Theodor Khoury
- «Eßt und trinkt zu eurem Wohl (als Entlohnung) für das, was ihr zu tun pflegtet.»
Page 581 German transliteration
English - Sahih International
[Being told], "Eat and drink in satisfaction for what you used to do."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Aber ihre Brüder lassen sie in ihrer Verirrung gewähren, und dann lassen
- Es steht bevor die immer näher kommende (Stunde des Gerichts);
- Und Wir ließen ihn in Unsere Barmherzigkeit eingehen. Gewiß, er gehört zu
- Die fällig Werdende,
- Sie sagten: "Unser Herr weiß (es), wir sind wirklich zu euch gesandt.
- Und wüßte ich nicht, was meine Abrechnung ist!
- und der Erde und Dem, Der sie ausgebreitet hat,
- Ein Gesandter von ihnen kam doch zu ihnen, sie bezichtigten ihn aber
- Wahrlich, er sah von den Zeichen seines Herrn die größten.
- Hierauf machten sie eine Kehrtwendung': "Du weißt doch, daß diese nicht reden
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers