Sure Mursalat Vers 43 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ المرسلات: 43]
- "Eßt und trinkt als wohlbekömmlich für das, was ihr zu tun pflegtet."
Surah Al-Mursalat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Esst und trinkt wohlbekömmlich für das, was ihr zu tun pflegtet.
German - Adel Theodor Khoury
- «Eßt und trinkt zu eurem Wohl (als Entlohnung) für das, was ihr zu tun pflegtet.»
Page 581 German transliteration
English - Sahih International
[Being told], "Eat and drink in satisfaction for what you used to do."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- bis die Gewißheit zu uns kam."
- Das sind zwei Widersacher, die miteinander über ihren Herrn streiten. Für diejenigen
- Uns ist ja (als Offenbarung) eingegeben worden, daß die Strafe denjenigen überkommt,
- Allah ist das Licht der Himmel und der Erde. Das Gleichnis seines
- Diejenigen aber, die ungläubig sind, für sie wird es das Feuer der
- Und meine ja nicht, diejenigen, die auf Allahs Weg getötet worden sind,
- Weit, weit entfernt ist das, was euch versprochen wird.
- Und sie sagen: "Was in den Leibern dieses Viehs ist, ist unseren
- Sie wurden dort besiegt und kehrten gering geachtet zurück.
- Und diejenigen, die an Allah und Seine Gesandten glauben, das sind die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب