Sura Mursalat Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ المرسلات: 43]
Comed y bebed alegremente por lo que hicisteis!
Sura Al-Mursalat in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Se les dirá:] "Coman y beban cuanto quieran como recompensa por lo que obraron".
Noor International Center
43. (Se les dirá:)«Comed y bebed alegremente en recompensa por vuestras obras».
English - Sahih International
[Being told], "Eat and drink in satisfaction for what you used to do."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No hay nada, ni en la tierra ni en el cielo, que se esconda a
- Realmente las dádivas han de ser para los necesitados, los mendigos, los que trabajan en
- Y cuando dijeron: Oh Allah! Si esto es la verdad que viene de Ti, haz
- Compañeros de cárcel! Qué es mejor, (adorar a) señores distintos, o a Allah, el Único,
- Si hubieran querido salir, se habrían preparado para ello.Pero a Allah le desagradó enviarlos y
- Cada vez que angustiados quieran salir de allí, serán devueltos. Gustad el castigo del Hariq!
- Mas había permanecido no muy lejos y entonces dijo: Me he enterado de algo que
- Volvieron sobre sí mismos y se dijeron entre sí: En verdad sois injustos.
- Y lo salvamos junto a los que con él estaban, por una misericordia Nuestra, exterminando
- Y cómo hacerte saber qué es la noche del Decreto?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



