Sura Mursalat Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ المرسلات: 43]
Comed y bebed alegremente por lo que hicisteis!
Sura Al-Mursalat in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Se les dirá:] "Coman y beban cuanto quieran como recompensa por lo que obraron".
Noor International Center
43. (Se les dirá:)«Comed y bebed alegremente en recompensa por vuestras obras».
English - Sahih International
[Being told], "Eat and drink in satisfaction for what you used to do."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Realmente han caído en incredulidad quienes dicen: Allah es el Ungido, hijo de Maryam. Cuando
- Esos que escatiman y conminan a la gente a la tacañería.Y quien se desentienda...Allah es
- No disfracéis la verdad con falsedad, para ocultarla, después de lo que sabéis.
- Aquéllos que cuando cometen una indecencia o son injustos consigo mismos, recuerdan a Allah y
- Nadie cargará con la carga de otro. Y si alguno, agobiado por el peso de
- Los que te han jurado fidelidad, se la han jurado en realidad a Allah; la
- Que se fije el hombre en lo que come:
- Es que no van a reflexionar? Vuestro compañero no está poseído por ningún genio. Él
- Es verdad que hicimos de ella un signo claro para la gente que entendiera.
- Realmente en esto hay un recuerdo para el que tenga corazón o escuche estando presente.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers