Sura Mursalat Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ المرسلات: 43]
Comed y bebed alegremente por lo que hicisteis!
Sura Al-Mursalat in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Se les dirá:] "Coman y beban cuanto quieran como recompensa por lo que obraron".
Noor International Center
43. (Se les dirá:)«Comed y bebed alegremente en recompensa por vuestras obras».
English - Sahih International
[Being told], "Eat and drink in satisfaction for what you used to do."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y recuerda en el Libro a Ibrahim, él fue realmente sincero y profeta.
- Di: A los que están en el extravío, el Misericordioso los dejará así, hasta que
- Cuando éste los vea desde lejos lo oirán enfurecido y con rabia.
- Pero excepcionalmente hay quien se introduce a escondidas para escuchar y es perseguido por una
- Y que ni sus riquezas ni sus hijos te admiren, Allah sólo quiere castigarlos a
- Esto es lo que más se ajusta a que den un testimonio verdadero o teman
- Dirijo mi rostro, como hanif, a Quien ha creado los cielos y la tierra y
- Y quien de ellos diga: Yo soy un dios aparte de Él... A ése le
- Te vengas de nosotros sólo porque cuando llegaron los signos de nuestro Señor creímos en
- Vueltos hacia Él.Y temedle, estableced el salat y no seáis de los que asocian.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers