Sura Sad Verso 45 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدِي وَالْأَبْصَارِ﴾
[ ص: 45]
Y recuerda a Nuestros siervos lbrahim, Ishaq y Yaqub, ellos tenían firmeza y sagacidad.
Sura Saad in SpanishSpanish Translation - Garcia
Recuerda a Mis siervos Abraham, Isaac y Jacob, todos ellos dotados de firmeza y visión.
Noor International Center
45. Y recuerda a Nuestros siervos Abraham, Isaac y Jacob. Habían sido dotados de fortaleza para adorarnos y de entendimiento de la religión.
English - Sahih International
And remember Our servants, Abraham, Isaac and Jacob - those of strength and [religious] vision.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es que no veis que Allah os ha subordinado todo lo que hay en los
- Sino que Allah lo elevó hacia Sí, Allah es Poderoso y Sabio.
- Pero es que son acaso mejores que la gente de Tubba y sus antecesores a
- te despreocupas de él.
- cuando la Última es mejor y de mayor permanencia.
- Quien se presente con buenas acciones obtendrá algo aún mejor y estará a salvo del
- Excavaban casas en las montañas sintiéndose seguros.
- Es que están esperando que Allah y los ángeles vengan bajo las sombras de las
- Dijo: Creéis en él sin que yo os haya dado permiso?Ahora veo que él es
- De Allah son el oriente y el occidente; donde quiera que os volváis, allí (encontraréis)
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers