Sura Sad Verso 45 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدِي وَالْأَبْصَارِ﴾
[ ص: 45]
Y recuerda a Nuestros siervos lbrahim, Ishaq y Yaqub, ellos tenían firmeza y sagacidad.
Sura Saad in SpanishSpanish Translation - Garcia
Recuerda a Mis siervos Abraham, Isaac y Jacob, todos ellos dotados de firmeza y visión.
Noor International Center
45. Y recuerda a Nuestros siervos Abraham, Isaac y Jacob. Habían sido dotados de fortaleza para adorarnos y de entendimiento de la religión.
English - Sahih International
And remember Our servants, Abraham, Isaac and Jacob - those of strength and [religious] vision.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y se conviertan en polvo esparcido;
- Y no obedezcáis lo que os mandan los que sobrepasan los límites.
- Dijo: Tirad! Y entonces sus cuerdas y bastones, por la magia que habían utilizado, le
- Acaso no te hemos abierto el pecho?
- que quiere haceros salir de vuestra tierra con su magia, qué deliberáis?
- A cuántas ciudades que desobedecieron la orden de su Señor y la de Sus mensajeros,
- Pero los que se niegan a creer tendrán el fuego de Yahannam. No se acabará
- y desata el nudo de mi lengua
- Ese día a ningún genio ni hombre habrá que preguntarle por sus faltas.
- Y cuéntales la verdad de la historia de los dos hijos de Adam, cuando ofrecieron
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers