Sure Sad Vers 46 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا أَخْلَصْنَاهُم بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ﴾
[ ص: 46]
Wir erlasen sie durch eine besondere Eigenschaft aus, mit dem Gedenken an die (jenseitige) Wohnstätte.
Surah Saad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, WIR erwählten sie mit einer Auserwählenden aus: Die Erinnerung an die eigentliche Wohnstätte.
German - Adel Theodor Khoury
Wir haben sie mit einer besonderen Erwählung ausgezeichnet, mit dem Gedenken an die (jenseitige) Wohnstätte.
Page 456 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, We chose them for an exclusive quality: remembrance of the home [of the Hereafter].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Darin liegen klare Zeichen. (Es ist) der Standort Ibrahims. Und wer es
- Das sind wahrlich die Worte eines edlen Gesandten,
- und wahrlich, wir sind es, die preisen.
- noch die Finsternisse und das Licht,
- (Es ist) die Wahrheit von deinem Herrn, gehöre daher nicht zu den
- Und was immer euch gegeben geworden ist, ist Genuß und Schmuck des
- Nein! Vielmehr Allah (allein) sollst du dienen und zu den Dankbaren sollst
- Keineswegs! Das Buch der Sittenlosen ist wahrlich in Siggin.
- Hierauf wende den Blick wiederholt zurück. Der Blick wird zu dir erfolglos
- Ich übermittele euch die Botschaften meines Herrn, und ich bin für euch
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers