Sura Sad Verso 45 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدِي وَالْأَبْصَارِ﴾
[ ص: 45]
E menciona os Nossos servos Abraão, Isaac e Jacó, possuidores de poder e de visão.
Surah Saad in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E menciona Nossos servos Abraão e Isaque e Jacó, dotados de vigor e visão.
Spanish - Noor International
45. Y recuerda a Nuestros siervos Abraham, Isaac y Jacob. Habían sido dotados de fortaleza para adorarnos y de entendimiento de la religión.
English - Sahih International
And remember Our servants, Abraham, Isaac and Jacob - those of strength and [religious] vision.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Pelo sol e pelo seu esplendor (matinal),
- Em verdade, José vos apresentou as evidências; porém não cessastes de duvidar do que vos
- Porque sabem que o castigo do seu Senhor é iniludível.
- Não reparaste no que o teu Senhor fez, com os possuidores dos elefantes?
- Deus lhes concedeu a recompensa terrena e a bem-aventurança na outra vida, porque Deus aprecia
- Quem obedecer ao Mensageiro obedecerá a Deus; mas quem se rebelar, saiba que não te
- Que tu (ó Mensageiro) não és, pela graça do teu Senhor, um energúmeno!
- Lot acreditou nele. Ele disse: Em verdade, emigrarei para onde me ordene o meu Senhor,
- Onde lhes servirão jovens (de frescores) imortais.
- Para Deus o número dos meses é de doze, como reza o Livro Divino, desde
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers