Sura Sad Verso 45 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدِي وَالْأَبْصَارِ﴾
[ ص: 45]
E menciona os Nossos servos Abraão, Isaac e Jacó, possuidores de poder e de visão.
Surah Saad in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E menciona Nossos servos Abraão e Isaque e Jacó, dotados de vigor e visão.
Spanish - Noor International
45. Y recuerda a Nuestros siervos Abraham, Isaac y Jacob. Habían sido dotados de fortaleza para adorarnos y de entendimiento de la religión.
English - Sahih International
And remember Our servants, Abraham, Isaac and Jacob - those of strength and [religious] vision.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Disse (Moisés): Ó samaritano, qual é a tua intenção?
- Assim, damos poder a alguns iníquos sobre os outros, por causa do que lucraram.
- Acaso, não exterminamos as gerações primitivas?
- Ele foi Quem vos designou como legatários na terra. Mas, quem pecar, o fará em
- Não consumais as vossas propriedades em vaidades, nem as useis para subornar os juizes, a
- E verás cada nação genuflexa; cada uma será convocada ante o seu registro. Hoje sereis
- O Faraó lhes disse: Credes nele sem que eu vos autorize? Em verdade isto é
- De que nenhum pecador arcará com culpa alheia?
- Respondeu-lhes: Deus só o infligirá se quiser, e jamais podereis impedi-Lo.
- E em verdade, teu Senhor é o Poderoso, o Misericordiosíssimo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers