Sure Al Qamar Vers 45 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ﴾
[ القمر: 45]
Die Ansammlung wird gewiß besiegt werden, und sie werden den Rücken kehren.
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Die Sammlung wird doch noch eine Niederlage erleiden und den Rücken flüchtend umkehren.
German - Adel Theodor Khoury
Die Schar wird in die Flucht geschlagen werden, und sie werden den Rücken kehren.
Page 530 German transliteration
English - Sahih International
[Their] assembly will be defeated, and they will turn their backs [in retreat].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (mit) Iram mit den Stützen,
- Am Tag, da sie gewaltsam zum Feuer der Hölle gestoßen werden:
- Und Wir haben vor dir keinen Gesandten gesandt, dem Wir nicht (die
- Er sagte: "Mein Herr, setze mir ein Zeichen." Er sagte: "Dein Zeichen
- Und als wir die Rechtleitung hörten, glaubten wir daran. Wer an seinen
- "In ihn soll heute ja kein Armer zu euch hineingelangen."
- Ihr Gruß am Tag, da sie Ihm begegnen, wird sein: "Friede !"
- Wonach fragen sie sich?
- Das schlechte (Verhalten) in alledem ist bei deinem Herrn verabscheut.
- Und Wir erretteten bereits die Kinder lsra'ils von der schmachvollen Qual,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب