Sure Hijr Vers 46 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ﴾
[ الحجر: 46]
"Betretet sie in Frieden und in Sicherheit."
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Tretet in sie in Salam ein als Sicherheit-Genießende.
German - Adel Theodor Khoury
«Geht hinein in Frieden und Sicherheit.»
Page 264 German transliteration
English - Sahih International
[Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O mein Volk, ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn
- - "Werft, ihr beide, in die Hölle jeden beharrlichen, widerspenstigen Ungläubigen,
- Sag: Wer ist es denn, der euch vor Allah schützen könnte, wenn
- Sie kommen Ihm im Reden nicht zuvor, und nur nach Seinem Befehl
- indem ihr euch auf (voreinander)gereihten Liegen lehnt." Und Wir geben ihnen als
- Dabei sind doch eben sie die Unheilstifter, nur merken sie nicht.
- Gewiß, dieser Qur'an leitet zu dem, was richtiger ist, und verkündet den
- Und wendet euch eurem Herrn reuig zu und seid Ihm ergeben, bevor
- Und es wird gesagt werden: "Ruft eure Teilhaber." Sie werden sie anrufen,
- Denjenigen, die gottesfürchtig sind, obliegt in keiner Weise, sie zur Rechenschaft zu
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran