Sure Hijr Vers 46 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ﴾
[ الحجر: 46]
"Betretet sie in Frieden und in Sicherheit."
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Tretet in sie in Salam ein als Sicherheit-Genießende.
German - Adel Theodor Khoury
«Geht hinein in Frieden und Sicherheit.»
Page 264 German transliteration
English - Sahih International
[Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Seid ihr es etwa, die ihn erschaffen oder sind nicht doch Wir
- O Mensch, was hat dich hinsichtlich deines edelmütigen Herrn getäuscht,
- Doch gibt es unter den Menschen manchen, der über Allah ohne Wissen,
- Gewiß, die Religion ist bei Allah der Islam. Doch diejenigen, denen die
- Sie sagten: "O unser Volk, wir haben ein Buch gehört, das nach
- Er wird seinem Volk am Tag der Auferstehung vorangehen. Er führt sie
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Unter den Wüstenarabern gibt es (auch) manche, die das, was sie (als
- Und unter uns sind Gottergebene; und unter uns sind (vom rechten Weg)
- Wir sehen ja dein Gesicht sich (suchend) zum Himmel wenden. Nun wollen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers