Sure Hijr Vers 46 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ﴾
[ الحجر: 46]
"Betretet sie in Frieden und in Sicherheit."
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Tretet in sie in Salam ein als Sicherheit-Genießende.
German - Adel Theodor Khoury
«Geht hinein in Frieden und Sicherheit.»
Page 264 German transliteration
English - Sahih International
[Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Was ist mit euch, daß ihr nicht glaubt, von Allah würdevoll behandelt
- Und als Wir Ibrahim die Stelle des Hauses zuwiesen: "Geselle Mir nichts
- Ich werde ihn mit Beschwerlichem bedrücken.
- Derjenige, Der dir den Qur'an verpflichtend gemacht hat, wird dich sicher zu
- Oder meinst du, daß die meisten von ihnen hören oder begreifen? Sie
- Ihr werdet die Güte nicht erreichen, bevor ihr nicht von dem ausgebt,
- Und schmälert den Menschen nicht ihre Sachen und richtet auf der Erde
- Hierauf schickten Wir nach ihm Gesandte zu ihrem (jeweiligen) Volk; sie kamen
- Und Er hat seine Nacht finster gemacht und seine Morgenhelle hervorkommen lassen.
- "Das ist Unsere Gabe. So erweise Wohltaten oder sei zurückhaltend, (und dies,)
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب