Sure Hijr Vers 46 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ﴾
[ الحجر: 46]
"Betretet sie in Frieden und in Sicherheit."
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Tretet in sie in Salam ein als Sicherheit-Genießende.
German - Adel Theodor Khoury
«Geht hinein in Frieden und Sicherheit.»
Page 264 German transliteration
English - Sahih International
[Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- von Fir'aun. Er war überheblich und einer der Maßlosen.
- Für ihn wird es fürwahr (den Zutritt in) Unsere Nähe und eine
- in einem hohen Garten,
- Die Gärten Edens (sind es), in die sie eingehen, worin sie mit
- (Das ist so,) damit Er das, was der Satan dazwischenwirft, zu einer
- Ist denn Derjenige, Der über jeder Seele steht, (um ihr zu vergelten)
- Er prägt euch aus eurem eigenen (Lebens)bereich ein Gleichnis: Habt ihr denn
- Diejenigen, die ungläubig sind, für sie wird es strenge Strafe geben; und
- Allah läßt diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, in Gärten eingehen,
- Es wurde zu ihr gesagt: "Tritt in den Prachtbau ein." Als sie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran