Sure Hijr Vers 46 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ﴾
[ الحجر: 46]
"Betretet sie in Frieden und in Sicherheit."
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Tretet in sie in Salam ein als Sicherheit-Genießende.
German - Adel Theodor Khoury
«Geht hinein in Frieden und Sicherheit.»
Page 264 German transliteration
English - Sahih International
[Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und daß Er es ist, Der sterben läßt und wieder lebendig macht,
- so widmest du dich ihm,
- Und Wir gaben ja bereits Musa die Schrift, doch wurde man darüber
- und die den Tag des Gerichts für wahr halten
- und die an die Zeichen ihres Herrn glauben
- (Für sie ist) im Diesseits Nießbrauch, hierauf wird ihre Rückkehr zu Uns
- Sag: O Leute der Schrift, warum haltet ihr die, die glauben, von
- Diejenigen aber, die ungläubig sind, für sie wird es das Feuer der
- Sag: Wenn ihr über die Schatzkammern der Barmherzigkeit meines Herrn verfügtet, dann
- und daß zu deinem Herrn das Endziel sein wird
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers