Sure Hijr Vers 45 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الحجر: 45]
Die Gottesfürchtigen aber werden in Gärten und an Quellen sein:
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, die Muttaqi sind in Dschannat und an Quellen.
German - Adel Theodor Khoury
Die Gottesfürchtigen aber werden in Gärten und an Quellen sein:
Page 264 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be within gardens and springs.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir erretteten ihn und Lut in das Land, das Wir für
- Und wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so haben bereits diejenigen, die
- Und sie sagen: "Wir haben mehr Besitz und Kinder, und wir werden
- Und (denke an) den Tag, da ins Horn geblasen wird und da
- Dies sind die Zeichen des deutlichen Buches.
- Allah ist das Licht der Himmel und der Erde. Das Gleichnis seines
- Die (wahren) Gläubigen sind ja diejenigen, die an Allah und Seinen Gesandten
- Dies (geschieht) wegen dessen, was eure Hände vorausgeschickt haben, und deshalb, weil
- Und am Tag, da sich der Himmel, Wolken hervorbringend, aufspaltet und die
- Allah - es gibt keinen Gott außer Ihm. Und auf Allah sollen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



