Sure Hijr Vers 45 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الحجر: 45]
Die Gottesfürchtigen aber werden in Gärten und an Quellen sein:
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, die Muttaqi sind in Dschannat und an Quellen.
German - Adel Theodor Khoury
Die Gottesfürchtigen aber werden in Gärten und an Quellen sein:
Page 264 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be within gardens and springs.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Warum verbieten ihnen nicht die Leute des Herrn und die Gelehrten die
- sie hören von ihr nicht (einmal) das leiseste Geräusch. Und sie werden
- deren Bemühen im diesseitigen Leben fehlgeht, während sie meinen, daß sie gut
- Dies ist doch Allah, euer Herr, der Schöpfer von allem. Es gibt
- Aber nein! Diejenigen, die Unrecht tun, folgen ihren Neigungen ohne (richtiges) Wissen.
- So wird an jenem Tag denjenigen, die Unrecht tun, ihre Entschuldigung nicht
- und (auch) nicht gegen diejenigen, die, als sie zu dir kamen, damit
- Und senke für sie aus Barmherzigkeit den Flügel der Demut und sag:
- Sag: Wer versorgt euch von den Himmeln und der Erde? Sag: Allah.
- Vor euch empfinden sie wahrlich größere Angst in ihren Brüsten als vor
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran