Sura Hijr Verso 46 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ﴾
[ الحجر: 46]
(Ser-lhes-á dito): Adentrai-os, seguros e em pas!
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-lhes-á: Entrai neles em paz e em segurança
Spanish - Noor International
46. (Se les dirá:) «Entrad en paz, sin nada que temer!».
English - Sahih International
[Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em verdade, estabelecemo-los naquilo que não vos estabelecemos (ó coraixitas). E os dotamos de audição,
- Por que, então, se pensais que em nada dependeis de Nós,
- A misericórdia com que Deus agracia o homem ninguém pode obstruir e tudo quanto restringe
- Porque anseiam para que sejas flexível, para o serem também.
- E com todos os exércitos de Lúcifer.
- Disseram: Roga ao teu Senhor para que nos indique como deve ser, uma vez que
- E quando lhe são recitados os Nossos versículos, volta-se, ensoberbecido, como se não os tivesse
- Sabei que criamos, para eles, uma (nova) espécie de criaturas.
- Tal é o Paraíso, que deixaremos como herança a quem, dentre os Nossos servos, for
- Em verdade, a maioria daqueles que gritam (o teu nome), do lado de fora dos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran