Sura Hijr Verso 46 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ﴾
[ الحجر: 46]
(Ser-lhes-á dito): Adentrai-os, seguros e em pas!
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-lhes-á: Entrai neles em paz e em segurança
Spanish - Noor International
46. (Se les dirá:) «Entrad en paz, sin nada que temer!».
English - Sahih International
[Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E, quanto ao povo de Ad, foi exterminado por um furioso e impetuoso furacão.
- Ele o fará, para elucidá-los na sua divergência, a fim de que os incrédulos reconheçam
- Os chefes do povo do Faraó disseram: Sem dúvida que és um mago habilíssimo.
- Pergunta-lhes:: Porventura, pertencem ao teu Senhor as filhas, assim como a eles o varões?
- Ou como (aquele que, surpreendidos por) nuvens do céu, carregadas de chuva, causando trevas, trovões
- Em verdade, Deus sustém os céus e a terra, para que não se desloquem, e
- Tal será (a peregrinação). Quanto àquele que enaltecer os ritos sagrados de Deus, terá feito
- E as montanhas serão dispersadas, parecendo uma miragem.
- Alef, Lam, Mim, Sad.
- E (enviamos) Lot, que disse ao seu povo: Cometeis abominação como ninguém no mundo jamais
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers