Sura Hijr Verso 46 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ﴾
[ الحجر: 46]
(Ser-lhes-á dito): Adentrai-os, seguros e em pas!
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-lhes-á: Entrai neles em paz e em segurança
Spanish - Noor International
46. (Se les dirá:) «Entrad en paz, sin nada que temer!».
English - Sahih International
[Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E quando, ensoberbecidos, profanaram o que lhes havia sido vedado, dissemos-lhes: Sede símios desprezíveis!
- São aqueles que crêem no Dia do Juízo,
- Respondeu-lhes: E que sei eu daquilo que fizeram no passado?
- Em verdade, nisto há sinais, conquanto já os tenhamos provado.
- Quer implores, quer não (ó Mensageiro) o perdão de Deus para eles, ainda que implores
- Pela mesmo razão, temos apontado a cada profeta adversários sedutores, tanto entre os humanos como
- Porém, assombras-te, porque te escarnecem.
- E quando ouvem futilidades, afastam-se delas, dizendo: Somos responsáveis pelas nossas ações e vós (incrédulos)
- Uma surata que enviamos e prescrevemos, na qual revelamos lúcidos versículos, a fim de que
- Entre os beduínos, há aqueles que consideram tudo quanto distribuem em caridade como uma perda;
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers