Sura Hijr Verso 46 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Hijr Verso 46 in arabic text(Al-Hijr City).
  
   
Verso 46 from Surah Al-Hijr

﴿ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ﴾
[ الحجر: 46]

(Ser-lhes-á dito): Adentrai-os, seguros e em pas!

Surah Al-Hijr in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Dir-se-lhes-á: Entrai neles em paz e em segurança

Spanish - Noor International


46. (Se les dirá:) «Entrad en paz, sin nada que temer!».

English - Sahih International


[Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 46 from Hijr


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Dizem ainda: O que há nas entranhas destes animais é lícito exclusivamente para os nossos
  2. O dia em que o homem se há de recordar de tudo quanto tiver feito,
  3. E de quando Abraão implorou: Ó Senhor meu, mostra-me como ressuscitas os mortos; disse-lhe Deus:
  4. E as montanhas serão dispersadas, parecendo uma miragem.
  5. Não existe cidade alguma que não destruiremos antes do Dia da Ressurreição ou que não
  6. E o atendemos e o libertamos da angústia. Assim salvamos os fiéis.
  7. Não deve, porventura, ser dirigida a Deus a devoção sincera? Quando àqueles que adotam protetores,
  8. E se não te atenderem, ficarás sabendo, então, que só seguem as suas luxúrias. Haverá
  9. Porém, desmentiram os Nosso sinais, pelo que os castigamos severamente, como só pode fazer um
  10. Disseram: Assombras-te, acaso, dos desígnios de Deus? Pois sabei que a misericórdia de Deus e

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Surah Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Hijr Bandar Balila
Bandar Balila Surah Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Hijr Fares Abbad
Fares Abbad Surah Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Hijr Al Hosary
Al Hosary Surah Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, April 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers