Sura Hijr Verso 46 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ﴾
[ الحجر: 46]
(Ser-lhes-á dito): Adentrai-os, seguros e em pas!
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-lhes-á: Entrai neles em paz e em segurança
Spanish - Noor International
46. (Se les dirá:) «Entrad en paz, sin nada que temer!».
English - Sahih International
[Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Então, Satã lhe cochichou, para revelar-lhes o que, até então, lhes havia sido ocultado das
- Arroja o que levam em tua mão direita, que devorará tudo quanto simularam, porque tudo
- Para o Dia da Discriminação.
- Então o chamamos: Ó Abraão,
- Em seguida, fizemo-lo uma gota de esperma, que inserimos em um lugar seguro.
- Já vos chegaram as evidências do vosso Senhor! Quem as observar será em benefício próprio;
- Também, quem vos ilumina nas trevas da terra e do mar? E quem envia os
- Não encontrarás povo algum que creia em Deus e no Dia do Juízo final, que
- A resposta dos fiéis, ao serem convocados ante Deus e Seu Mensageiro, para que julguem
- Ó meus companheiros de prisão, um de vós servirá vinho ao seu rei e ao
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



