Sure Anfal Vers 9 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ تَسْتَغِيثُونَ رَبَّكُمْ فَاسْتَجَابَ لَكُمْ أَنِّي مُمِدُّكُم بِأَلْفٍ مِّنَ الْمَلَائِكَةِ مُرْدِفِينَ﴾
[ الأنفال: 9]
(Gedenke) als ihr euren Herrn um Hilfe anrieft. Da erhörte Er euch: "Ich werde euch mit Tausend von den Engeln unterstützen, hintereinander reitend."
Surah Al-Anfal in DeutschGerman - Amir Zaidan
(Und erinnere daran), als ihr euren HERRN um Hilfe gebeten habt und ER euch dann erhört hat: "Gewiß, ICH werde euch mit tausend Engeln reihenweise Verstärkung gewähren."
German - Adel Theodor Khoury
Als ihr euren Herrn um Rettung batet, und Er euch erhörte: «Ich werde euch mit tausend hintereinander reitenden Engeln beistehen.»
Page 178 German transliteration
English - Sahih International
[Remember] when you asked help of your Lord, and He answered you, "Indeed, I will reinforce you with a thousand from the angels, following one another."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und er kehrte sich von ihnen ab und sagte: "O mein Kummer
- Sag: Wollt ihr denn wirklich denjenigen verleugnen, Der die Erde in zwei
- So verführte er sie trügerisch. Als sie dann von dem Baum gekostet
- Aber lobpreise deinen Herrn und gehöre zu denen, die sich niederwerfen,
- der Tag, an dem kein Schutzherr seinem Schützling etwas nützen kann und
- Diejenigen, die Zins verschlingen, werden nicht anders aufstehen als jemand, den der
- Und Wir gaben dem Volk, das unterdrückt worden war, zum Erbe die
- Und als sie ihre Sachen öffneten, fanden sie, daß ihre Ware ihnen
- Und vor ihm (war) die Schrift Musas als Vorbild und Barmherzigkeit. Und
- Folgt dem, was zu euch von eurem Herrn herabgesandt worden ist, und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anfal with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anfal mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anfal Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran