Sura Hijr Verso 46 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ﴾
[ الحجر: 46]
Entrad en ellos! En paz y a salvo.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Se les dirá:] Ingresen a ellos en paz, y estén seguros de que no se les privará de nada.
Noor International Center
46. (Se les dirá:) «Entrad en paz, sin nada que temer!».
English - Sahih International
[Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Para que no os desesperéis por lo que perdáis ni os alegréis, arrogantes, por lo
- Y abandónate en Allah, Allah basta como Protector.
- Y te dirán los beduinos que se quedaron atrás: Tuvimos que ocuparnos de nuestras riquezas
- Y quien se defienda después de haber sufrido alguna injusticia...No hay razón para ir contra
- En verdad los que están estremecidos por temor de su Señor,
- Una vez que os hayáis apartado de ellos y de lo que adoran fuera de
- Y cuando se les dijo: Habitad esta ciudad y comed de (lo que haya en)
- Di: Gente mía! Actuad de acuerdo a vuestra posición que yo también lo haré.
- Pero no obedezcas a ningún vil jurador,
- Y enviamos contra ellos el diluvio, la langosta, los piojos, las ranas y la sangre
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers