Sura Hijr Verso 46 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ﴾
[ الحجر: 46]
Entrad en ellos! En paz y a salvo.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Se les dirá:] Ingresen a ellos en paz, y estén seguros de que no se les privará de nada.
Noor International Center
46. (Se les dirá:) «Entrad en paz, sin nada que temer!».
English - Sahih International
[Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cuando aparecieron en el campo de batalla ante Yalut y sus huestes, dijeron: Señor nuestro,
- Entonces enviamos contra ellos un viento gélido a lo largo de días fatales para que
- Señor nuestro! Es verdad que vas a reunir a los hombres en un día sobre
- Pudiera ser que renunciaras a parte de lo que se te ha inspirado y que
- Contentos por lo que Allah les ha dado de Su favor y regocijándose por aquéllos
- Te he elegido, así pues pon atención a lo que se inspira:
- Acaparáis las herencias con voracidad
- Son los que establecen el salat y gastan de la provisión que les damos.
- hasta tu corazón, para que fueras uno de los advertidores
- Al anochecer se presentaron ante su padre llorando.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers