Sura Hijr Verso 46 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ﴾
[ الحجر: 46]
Entrad en ellos! En paz y a salvo.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Se les dirá:] Ingresen a ellos en paz, y estén seguros de que no se les privará de nada.
Noor International Center
46. (Se les dirá:) «Entrad en paz, sin nada que temer!».
English - Sahih International
[Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así fue, como cuando el agua se desbordó, os llevamos en la embarcación.
- Ya sabrán el día de mañana quién era el embustero con pretensiones.
- Después de ellos vino una generación que heredó el Libro.Tomaban lo que les ofrecía la
- De Allah es cuanto hay en los cielos y en la tierra. Allah rodea todas
- Así cuando hubo alcanzado el poniente del sol, encontró que éste se ponía en un
- Y cuando se les llama a Allah y a Su mensajero para que juzgue entre
- Son mezquinos con vosotros; y cuando aparece el miedo, los ves que te miran con
- Y no invoques a otro dios junto a Allah. No hay dios sino Él, todo
- Y así fue como enviamos a Musa con Nuestros signos a Firaún y su consejo,
- Y vela parte de la noche como un acto voluntario para ti, puede que tu
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran