Sura Hijr Verso 46 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ﴾
[ الحجر: 46]
Entrad en ellos! En paz y a salvo.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Se les dirá:] Ingresen a ellos en paz, y estén seguros de que no se les privará de nada.
Noor International Center
46. (Se les dirá:) «Entrad en paz, sin nada que temer!».
English - Sahih International
[Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- La promesa de la verdad se acerca, y cuando llegue, las miradas de los que
- Cuando tú y quienes están contigo hayáis subido en la nave, di: Las alabanzas a
- El día que Allah reúna a los Mensajeros y diga: Cómo os respondieron? Dirán: No
- Ya se burlaron de los mensajeros que hubo antes de ti.Pero dejé por un tiempo
- Cuando el Jardín sea acercado.
- Cuando se encuentran con los que creen dicen: Creemos; pero cuando se quedan a solas
- Hasta entonces no habíamos permitido que ninguna nodriza pudiera amamantarlo, entonces dijo: Queréis que os
- Cuántos signos hay en los cielos y en la tierra! Pasan delante de ellos y
- Verdaderamente los temerosos (de Allah) estarán en jardines y manantiales.
- Y cuando se presentaron ante Yusuf, éste llamó aparte a su hermano y le dijo:
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran