Sure Anbiya Vers 100 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ﴾
[ الأنبياء: 100]
Sie werden darin seufzen und selbst darin nicht hören.
Surah Al-Anbiya in DeutschGerman - Amir Zaidan
Darin stöhnen sie, und sie hören darin nicht.
German - Adel Theodor Khoury
Sie werden darin seufzen, aber selbst darin nichts hören.
Page 330 German transliteration
English - Sahih International
For them therein is heavy sighing, and they therein will not hear.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn es unter den Geschlechtern vor euch doch nur Leute mit einem
- Und nähert euch nicht der Unzucht. Gewiß, sie ist etwas Abscheuliches -
- Gewiß, diejenigen, die Allahs Buch verlesen, das Gebet verrichten und von dem,
- Allah hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen. Darin ist
- Und Wir zerteilten sie auf der Erde in Gemeinschaften. Unter ihnen gab
- Wenn die Leute der Schrift nur glaubten und gottesfürchtig wären, würden Wir
- und dem Ich alles schön zurechtgemacht habe;
- Er ist wahrlich ein entscheidendes Wort;
- Allah läßt diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, in Gärten eingehen,
- So setzte Er als Folge davon in ihre Herzen Heuchelei bis zum
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



