Sure Rahman Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ﴾
[ الرحمن: 17]
(Er ist) der Herr der beiden Osten und der Herr der beiden Westen.
Surah Ar-Rahman in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER ist der HERR beider Osten und beider Westen.
German - Adel Theodor Khoury
(Er ist) der Herr der beiden Gegenden des Ostens und der Herr der beiden Gegenden des Westens.
Page 531 German transliteration
English - Sahih International
[He is] Lord of the two sunrises and Lord of the two sunsets.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Allah macht euch lebendig und läßt euch hierauf sterben; hierauf wird
- der neben Allah einen anderen Gott setzt. So werft ihn in die
- ihre Vereinigung während der Reise des Winters und des Sommers.
- Ist zu dir die Geschichte der Überdeckenden gekommen?
- Demütig werden sich die Gesichter vor dem Lebendigen und Beständigen senken. Und
- Harun, meinen Bruder.
- Als nun der Frohbote kam, legte er es auf sein Gesicht, und
- Diejenigen, die ungläubig sind, sagen: "Hört nicht auf diesen Qur'an, und führt
- Siehst du nicht die führende Schar von den Kindern Isra'ils nach Musa,
- Für diejenigen, die auf ihren Herrn hören, ist das Beste. Diejenigen aber,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers