Sure Rahman Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ﴾
[ الرحمن: 17]
(Er ist) der Herr der beiden Osten und der Herr der beiden Westen.
Surah Ar-Rahman in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER ist der HERR beider Osten und beider Westen.
German - Adel Theodor Khoury
(Er ist) der Herr der beiden Gegenden des Ostens und der Herr der beiden Gegenden des Westens.
Page 531 German transliteration
English - Sahih International
[He is] Lord of the two sunrises and Lord of the two sunsets.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und ihr werdet die Kunde darüber ganz bestimmt nach einer gewissen Zeit
- Du wirst ganz gewiß finden, daß diejenigen Menschen, die den Gläubigen am
- Gewiß, was diese da betreiben, wird zerstört, und zunichte wird, was sie
- Keiner Seele ist es möglich zu glauben, außer mit Allahs Erlaubnis. Und
- Und (Wir sandten) Gesandte, über die Wir dir schon zuvor berichtet haben,
- Und sie sagen: "(Es sind) Fabeln der Früheren, die er sich aufgeschrieben
- Der Lüge bezichtigten (ihre Gesandten) schon vor ihnen das Volk Nuhs, die
- Auch ist meine Brust beklommen, und meine Zunge ist nicht gelöst. Darum
- gegen den vorgezeichnet ist, daß er denjenigen, der ihn zum Schutzherr nimmt,
- Weder hören sie darin unbedachte Rede noch Anklage der Sünde,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers