Sure Rahman Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ﴾
[ الرحمن: 17]
(Er ist) der Herr der beiden Osten und der Herr der beiden Westen.
Surah Ar-Rahman in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER ist der HERR beider Osten und beider Westen.
German - Adel Theodor Khoury
(Er ist) der Herr der beiden Gegenden des Ostens und der Herr der beiden Gegenden des Westens.
Page 531 German transliteration
English - Sahih International
[He is] Lord of the two sunrises and Lord of the two sunsets.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir ließen für ihn (den Ruf) unter den späteren (Geschlechtern lauten):
- Er (Fir'aun) sagte: "Ihr glaubt ihm, bevor ich es euch erlaube? Er
- Gewiß, dies ist eine Erinnerung; wer nun will, (der) nimmt (so diesen)
- und haltet euch nicht gegenseitig zur Speisung des Armen an.
- So wird Allah sie für das, was sie gesagt haben, mit Gärten
- (Damals,) als sein Herr zu ihm sagte: "Werde Muslim!" Ich habe mich
- Ist ihnen nicht die Kunde von denjenigen zugekommen, die vor ihnen waren,
- 'Ayn-Sin-Qaf.
- Was das Schiff angeht, so gehörte es Armen, die auf dem Meer
- Nach der gewaltigen Kunde,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



