Sure Hijr Vers 40 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الحجر: 40]
außer Deinen Dienern, den auserlesenen unter ihnen."
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
außer Deinen auserwählten Dienern unter ihnen."
German - Adel Theodor Khoury
Außer deinen auserwählten Dienern unter ihnen.»
Page 264 German transliteration
English - Sahih International
Except, among them, Your chosen servants."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gewiß, die Gottesfürchtigen werden in Gärten und an Bächen sein,
- Das Wägen erfolgt an jenem Tag der Wahrheit (entsprechend). Wessen Waagschalen schwer
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Beide Gärten brachten ihren Ernteertrag hervor und ließen es in nichts davon
- Und (auch) zu Fir'auns Leuten kamen ja die Warnungen.
- Da werden sie kein Vermächtnis (mehr) hinterlassen können und auch nicht zu
- Und (gedenke,) als Luqman zu seinem Sohn sagte, indem er ihn ermahnte:
- Sie sagten: "O Musa, in ihm ist ein übermächtiges Volk. Wir werden
- Und kämpft gegen sie, bis es keine Verfolgung mehr gibt und (bis)
- Als die Engel sagten: "O Maryam, Allah verkündet dir ein Wort von
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran