Sure Hijr Vers 40 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الحجر: 40]
außer Deinen Dienern, den auserlesenen unter ihnen."
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
außer Deinen auserwählten Dienern unter ihnen."
German - Adel Theodor Khoury
Außer deinen auserwählten Dienern unter ihnen.»
Page 264 German transliteration
English - Sahih International
Except, among them, Your chosen servants."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- werden sie mit gedemütigten Blicken aus den Gräbern herauskommen wie ausschwärmende Heuschrecken,
- Beinahe brechen davon die Himmel auseinander, und (beinahe) spaltet sich die Erde,
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Und furchtet Denjenigen, Der euch und die früheren Geschöpfe erschaffen hat."
- Sag: Was meint ihr, wenn euer Wasser versickert sein sollte, wer sollte
- während ihre Blicke demütig sind und Erniedrigung sie bedeckt. Dabei waren sie
- Oder meinen diejenigen, in deren Herzen Krankheit ist, Allah würde ihren Groll
- Und Wir schenkten ihm Ishaq und Ya'qub und richteten unter seiner Nachkommenschaft
- Allah - es gibt keinen Gott außer Ihm. Sein sind die schönsten
- Wir haben ja schon viele von den Ginn und den Menschen für
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers