Sure Hijr Vers 40 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الحجر: 40]
außer Deinen Dienern, den auserlesenen unter ihnen."
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
außer Deinen auserwählten Dienern unter ihnen."
German - Adel Theodor Khoury
Außer deinen auserwählten Dienern unter ihnen.»
Page 264 German transliteration
English - Sahih International
Except, among them, Your chosen servants."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da zogen sie beide weiter, bis, als sie dann einen Jungen trafen,
- Da kosteten sie die schlimmen Folgen ihres Verhaltens, und das Ende ihres
- und damit die Herzen derjenigen, die an das Jenseits nicht glauben, dem
- Sie und ihre Gattinnen befinden sich im Schatten und lehnen sich auf
- Dies (geschieht) wegen dessen, was eure Hände vorausgeschickt haben, und deshalb, weil
- Aber sie wünschen sich ihn niemals wegen dessen, was ihre Hände vorausgeschickt
- Und präge ihnen das Gleichnis vom diesseitigen Leben. (Es ist) wie Wasser,
- So können sie der höchsten führenden Schar (der Engel) nicht zuhören, und
- Er sagte: "Mein Herr, wie soll ich einen Jungen haben, wo meine
- Da wandten sie sich einander zu, sich gegenseitig tadelnd.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran