Sure Muminun Vers 48 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ﴾
[ المؤمنون: 48]
Sie bezichtigten sie der Lüge, und so gehörten sie zu denen, die vernichtet wurden.
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie bezichtigten dann sie der Lüge, dann waren sie von den Zugrunde-Gerichteten.
German - Adel Theodor Khoury
Und sie ziehen sie der Lüge. So gehörten sie zu denen, die ins Verderben gestürzt wurden.
Page 345 German transliteration
English - Sahih International
So they denied them and were of those destroyed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Darum, daß Du mich in Verirrung hast fallen lassen, werde
- Und beinahe hätten sie dich fürwahr aus dem Land aufgestört, um dich
- Er sagte: "Ich bin besser als er. Mich hast Du aus Feuer
- Und wenn ihr befürchtet, nicht gerecht hinsichtlich der Waisen zu handeln, dann
- Euer Besitz und eure Kinder sind nur eine Versuchung; Allah aber -
- Und so haben Wir die einen von ihnen durch die anderen einer
- Man machte sich ja schon vor dir über Gesandte lustig. Da umschloß
- Wir gaben ja den Kindern Isra'ils die Schrift, das Urteil und das
- Dann werden sie kopfüber hineingestürzt, sie und die Verirrten,
- Keineswegs! Vielmehr fürchten sie nicht das Jenseits.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers