Sure Al-Haqqah Vers 48 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ﴾
[ الحاقة: 48]
Er ist wahrlich eine Erinnerung für die Gottesfürchtigen.
Surah Al-Haqqah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, er ist doch eine Ermahnung für die Muttaqi.
German - Adel Theodor Khoury
Wahrlich, es ist eine Erinnerung für die Gottesfürchtigen.
Page 568 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, the Qur'an is a reminder for the righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Am Tag, da sie sie sehen, wird ihnen sein, als hätten sie
- (... für die Gläubigen,) die in Reue Umkehrenden, die (Allah) Dienenden, die
- Meine ja nicht, daß diejenigen, die ungläubig sind, sich (Allah) auf der
- Und ihr habt an ihnen Schönes, wenn ihr (sie abends) eintreibt und
- Gewiß, Er weiß, was an Worten laut vernehmbar geäußert wird, und Er
- Und es sind auch nicht die Worte eines Wahrsagers. Wie wenig ihr
- Und warne sie vor dem Tag der immer näher kommenden (Stunde des
- Wenn die Erde erschüttert wird durch ihr heftiges Beben
- Er sagte: "Mein Herr, darum, daß Du mich in Verirrung hast fallen
- Sag: Mir ist befohlen worden, Allah zu dienen und dabei Ihm gegenüber
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers