Surah TaHa Aya 49 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 49]
Si Paraon ay nagsabi: “Sino baga, o Moises ang Panginoon ninyong dalawa?”
Surah Ta-Ha in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi ito: "Kaya sino ang Panginoon ninyong dalawa, O Moises
English - Sahih International
[Pharaoh] said, "So who is the Lord of you two, O Moses?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya: “Ako ay nangangamba kung aking susuwayin ang aking Panginoon,
- Hindi, ang kanilang (tinatawag na mga diyos) ay magkakaila ng
- Na Aking ginawaran ng lahat ng bagay ng kasaganaan
- Kaya’t kung ang Qur’an ay dinadalit, kayo ay makinig dito,
- Katotohanan na walang pagsala na Aming gagawin na matagumpay ang
- At kung kayo ay magbalik muli (sa kawalan ng pananalig)
- Hindi, napag-akala ninyo na angTagapagbalita at ang mga sumasampalataya ay
- Katotohanang nasa Tagapagbalita ni Allah (Muhammad) ang isang mahusay na
- (Si Allah) ay nagwika: “Kung gayon, ito (ang banal na
- At sa mga luklukan (ng karangalan) na nakataas
Quran surahs in Filipino :
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



