Sura TaHa Verso 49 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah TaHa Verso 49 in arabic text(Ta-Ha).
  
   
Verso 49 from Surah Ta-Ha

﴿قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 49]

Perguntou (o Faraó): E quem é o vosso Senhor, ó Moisés?

Surah Ta-Ha in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Faraó disse: Então, quem é vosso Senhor, ó Moisés?

Spanish - Noor International


49. (El Faraón) les dijo (entonces): «¿Y quién es vuestro Señor, Moisés?».

English - Sahih International


[Pharaoh] said, "So who is the Lord of you two, O Moses?"

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 49 from TaHa


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Se Deus apressasse o mal aos humanos, como eles apressam o bem para si, alcançariam
  2. Discutem contigo acerca da verdade, apesar de a mesma já lhes haver sido evidenciada, como
  3. E anuncia aos fiéis, que obterão de Deus infinita graça.
  4. Submeteu, para vós, o sol e a luz, que seguem os seus cursos; submeteu para
  5. Entretanto, os tementes estarão entre jardins e manaciais.
  6. Ó fiéis, quando fordes consultar privativamente o Mensageiro, fazei antes uma caridade; isso será melhor
  7. E preveni-vos contra a intriga, a qual não atingirá apenas os iníquos dentre vós; sabei
  8. Dize-lhes: Agi, pois Deus terá ciência da vossa ação; o mesmo farão o Seu Mensageiro
  9. Assim, o que farão, quando os anjos se apossarem das suas almas e lhes golpearem
  10. Aí bridarão de uma taça, cuja bebida não os levará à frivolidade, nem os induzirá

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Surah TaHa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah TaHa Bandar Balila
Bandar Balila Surah TaHa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah TaHa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah TaHa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah TaHa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah TaHa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah TaHa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah TaHa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah TaHa Fares Abbad
Fares Abbad Surah TaHa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah TaHa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah TaHa Al Hosary
Al Hosary Surah TaHa Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah TaHa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, April 25, 2026

Please remember us in your sincere prayers