Sure Maryam Vers 80 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَرِثُهُ مَا يَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًا﴾
[ مريم: 80]
Und Wir erben von ihm das, was er sagt, während er einzeln zu Uns kommt.
Surah Maryam in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR werden ihm das wegnehmen, worüber er sprach. Auch wird er ja ohnehin alleine zu Uns kommen!
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir erben von ihm das, wovon er spricht. Und allein kommt er zu Uns.
Page 311 German transliteration
English - Sahih International
And We will inherit him [in] what he mentions, and he will come to Us alone.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- so daß er (nur) zwei Bogenlängen entfernt war oder noch näher.
- das sind diejenigen, die (Allah) nahegestellt sein werden,
- Nein! Ich schwöre beim Herrn der Osten und der Westen, Wir haben
- Oder sagen sie: "Wir halten zusammen und werden siegen"?
- Nein! Vielmehr ist es ein ruhmvoller Qur'an
- Und was haben sie nun, daß Allah sie nicht strafen sollte, wo
- Hierauf werdet ihr ja, ihr irregehenden Leugner,
- Erst dann, als die Gesandten die Hoffnung aufgegeben hatten und sie meinten,
- Sicherlich, Allah gehört, was in den Himmeln und auf der Erde ist.
- Als sie bei ihm eintraten und sagten: "Frieden!" Er sagte: "Friede! -
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers