Sure Shams Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا﴾
[ الشمس: 5]
und dem Himmel und Dem, Der ihn aufgebaut hat,
Surah Ash-Shams in DeutschGerman - Amir Zaidan
und bei dem Himmel und Dem, Der ihn einrichtete,
German - Adel Theodor Khoury
Und dem Himmel und dem, was ihn aufbaut,
Page 595 German transliteration
English - Sahih International
And [by] the sky and He who constructed it
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und sag: Ich bin ja der deutliche Warner.
- Und wenn Wir wollten, würden Wir ganz gewiß wegnehmen, was Wir dir
- O Prophet, deine Genüge ist Allah und (auch) derer von den Gläubigen,
- "Nehmt ihn und schleppt ihn mitten in den Höllenbrand hinein.
- Hierauf, nach alledem, verhärteten sich dann eure Herzen, so daß sie wie
- und (auch) seine Frau, die Brennholzträgerin.
- und die Heerscharen Iblis allesamt.
- wie siedendes Öl kocht er in den Bäuchen,
- Ist denn jemand, dessen Brust Allah für den Islam auftut, so daß
- und ihr dann ihre Sittenlosigkeit und ihre Gottesfurcht eingegeben hat!
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers