Sura Shams Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا﴾
[ الشمس: 5]
Pelo firmamento e por Quem o construiu,
Surah Ash-Shams in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E pelo céu e por Quem o edificou!
Spanish - Noor International
5. por el cielo y por Quien lo erigió[1150],
[1150] También puede interpretarse: «Por el cielo y por su maravillosa construcción, por la tierra y por su magnífica extensión, por el hombre y por su perfecta creación».
English - Sahih International
And [by] the sky and He who constructed it
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Observa, portanto, quão terríveis foram o Meu castigo e a Minha admoestação!
- Ou pensas que a maioria deles ouve ou compreende? Qual! São como o gado; qual,
- Que seguis palavras discordantes,
- Tudo quando existe nos céus e na terra glorifica Deus. Ele é o Poderoso, o
- Disse: Ó povo meu, pensai: se eu possuo uma evidência de meu Senhor que me
- Os beduínos dizem: Cremos! Dize-lhes: Qual! Ainda não credes; deveis dizer: Tornamo-nos muçulmanos, pois que
- Prova o sofrimento, já que tu és o poderoso, o honorável!
- Antes de ti não enviamos senão homens, que inspiramos. Perguntai-o, pois, aos adeptos da Mensagem,
- Pelos que procuram sobrepujar repentinamente,
- Cada qual desmentiu os mensageiros, por isso mereceram o Meu castigo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers