Sura Shams Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا﴾
[ الشمس: 5]
Pelo firmamento e por Quem o construiu,
Surah Ash-Shams in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E pelo céu e por Quem o edificou!
Spanish - Noor International
5. por el cielo y por Quien lo erigió[1150],
[1150] También puede interpretarse: «Por el cielo y por su maravillosa construcción, por la tierra y por su magnífica extensión, por el hombre y por su perfecta creación».
English - Sahih International
And [by] the sky and He who constructed it
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Por que quando entrastes em teu parreiral não dissestes: Seja o que Deus quiser; não
- Eis que permaneceram na caverna trezentos e nove anos.
- Qual! Quando a terra for triturada fortemente,
- Deus estabelece a verdade com as Suas palavras, ainda que isto desgoste os pecadores.
- Notifica Meus servos de que sou o Indulgente, o Misericordiosíssimo.
- A despeito de estarem desesperados antes de recebê-la (a chuva).
- E não creiais que Deus está desatento a tudo quanto cometem os iníquos. Ele somente
- Que são negligentes em suas orações,
- Os que não crêem nela querem apressá-la; por outra, os fiéis são reverentes, por temor
- Ainda leva as vossas cargas até as cidades, às quais jamais chegaríeis, senão à custa
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



