Sura Shams Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا﴾
[ الشمس: 5]
Por el cielo y cómo fue edificado!
Sura Ash-Shams in SpanishSpanish Translation - Garcia
por el cosmos y la creación maravillosa que hay en él,
Noor International Center
5. por el cielo y por Quien lo erigió[1150],
[1150] También puede interpretarse: «Por el cielo y por su maravillosa construcción, por la tierra y por su magnífica extensión, por el hombre y por su perfecta creación».
English - Sahih International
And [by] the sky and He who constructed it
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Hemos creado al hombre de barro seco sacado de un barro negro moldeable
- Cuando volváis a ellos, se excusarán ante vosotros, di: No nos deis excusas, no os
- La Hora vendrá y no hay duda en ello, sin embargo la mayoría de los
- Marchad llevándoos esta túnica mía y echadla sobre el rostro de mi padre que así
- Y bueno con sus padres, ni arrogante ni rebelde.
- Qué esperan sino averiguar sus consecuencias? El día que esto ocurra, dirán los que antes
- Y cómo hacerte saber qué es la noche del Decreto?
- Dijeron: Por Allah! que has vuelto a tu antigua perdición.
- En verdad los que vinieron con esa calumnia son un grupo de vosotros, no lo
- Y cuando llegan a su conocimiento Nuestros signos los toma a burla. Esos tendrán un
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers