Sura Shams Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا﴾
[ الشمس: 5]
Por el cielo y cómo fue edificado!
Sura Ash-Shams in SpanishSpanish Translation - Garcia
por el cosmos y la creación maravillosa que hay en él,
Noor International Center
5. por el cielo y por Quien lo erigió[1150],
[1150] También puede interpretarse: «Por el cielo y por su maravillosa construcción, por la tierra y por su magnífica extensión, por el hombre y por su perfecta creación».
English - Sahih International
And [by] the sky and He who constructed it
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- En la cuna y siendo un hombre maduro, hablará a la gente y será de
- Y a los Zamud, a su hermano Salih que les dijo: Gente mía! Adorad a
- Quien obre con rectitud lo hará para sí mismo y quien obre mal lo hará
- Y si tu Señor quisiera creerían todos los que están en la tierra.Acaso puedes tú
- Y si te resulta penoso que se aparten así, hasta el punto de que si
- Buscad ayuda en la constancia y en el salat, porque éste no es un peso
- Y di: Señor mío! Haz que arribe a un lugar bendito.Tú eres el mejor en
- Y eso que pensasteis sobre vuestro Señor os ha llevado a la ruina y os
- Habrá un grupo al que habrá guiado, pero para otro se habrá confirmado el extravío.
- Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si es verdad lo que decís?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



