Sura Shams Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا﴾
[ الشمس: 5]
Por el cielo y cómo fue edificado!
Sura Ash-Shams in SpanishSpanish Translation - Garcia
por el cosmos y la creación maravillosa que hay en él,
Noor International Center
5. por el cielo y por Quien lo erigió[1150],
[1150] También puede interpretarse: «Por el cielo y por su maravillosa construcción, por la tierra y por su magnífica extensión, por el hombre y por su perfecta creación».
English - Sahih International
And [by] the sky and He who constructed it
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los temerosos estarán en jardines y deleite,
- A punto han estado de intimidarte y hacer que te fueras del país. Entonces, sólo
- Y quien de ellos diga: Yo soy un dios aparte de Él... A ése le
- Y dijo Musa: Señor nuestro! En verdad le has dado a Firaún y a su
- Dijeron: Gloria a Ti! No tenemos más conocimiento que el que Tú nos has enseñado.
- Ha dejado que los dos mares se encuentren libremente.
- Dijeron: No eres mas que uno de esos hechizados.
- Realmente a Nosotros nos corresponde reunirlo y que sea recitado.
- Y entraron por donde su padre les había ordenado. Aunque no les habría servido de
- Pero no, ese día estarán rendidos.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers