Sura Shams Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا﴾
[ الشمس: 5]
Por el cielo y cómo fue edificado!
Sura Ash-Shams in SpanishSpanish Translation - Garcia
por el cosmos y la creación maravillosa que hay en él,
Noor International Center
5. por el cielo y por Quien lo erigió[1150],
[1150] También puede interpretarse: «Por el cielo y por su maravillosa construcción, por la tierra y por su magnífica extensión, por el hombre y por su perfecta creación».
English - Sahih International
And [by] the sky and He who constructed it
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Gloria a Aquel que creó todas las especies: las de la tierra, ellos mismos y
- No es de creyentes que uno mate a otro, a menos que sea por error.
- Señor nuestro! Danos lo que nos has prometido con Tus mensajeros y no nos desprecies
- El fuego bien alimentado.
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Dijo: Eso es lo que estábamos buscando y volvieron sobre sus pasos rastreando.
- Introduce en Su misericordia a quien quiere.Los injustos tendrán un doloroso castigo.
- Y te preguntan sobre Dhul Qarnayn, di: Voy a recitaros una mención sobre él.
- Acaso aquel a quien Allah le ha abierto el pecho al Islam y se asienta
- Y los que pasan la noche postrados y en pie, por su Señor.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers