Sura Shams Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا﴾
[ الشمس: 5]
Por el cielo y cómo fue edificado!
Sura Ash-Shams in SpanishSpanish Translation - Garcia
por el cosmos y la creación maravillosa que hay en él,
Noor International Center
5. por el cielo y por Quien lo erigió[1150],
[1150] También puede interpretarse: «Por el cielo y por su maravillosa construcción, por la tierra y por su magnífica extensión, por el hombre y por su perfecta creación».
English - Sahih International
And [by] the sky and He who constructed it
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Haz que caiga sobre nosotros un trozo de cielo si dices la verdad.
- Ya habían negado la verdad los que os precedieron. Y cómo fue Mi reprobación.
- Y dice el hombre: Acaso cuando esté muerto seré resucitado?
- A excepción de los que se retracten después de haberlo hecho y rectifiquen, pues en
- Cuando aparecieron en el campo de batalla ante Yalut y sus huestes, dijeron: Señor nuestro,
- Vuestro Señor os conoce y si quiere tendrá misericordia de vosotros y si quiere os
- Tira tu vara. Y cuando la vió reptar como si fuera una serpiente se alejó
- Es que ya no recuerda el hombre que fue creado antes, cuando no era nada?
- En verdad los que creen y practican las acciones de bien; a ésos, a causa
- Y Allah nos ha favorecido y nos ha librado del castigo del Simún.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran