Sure Muddathir Vers 52 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً﴾
[ المدثر: 52]
Aber nein! Jedermann von ihnen will, daß ihm aufgeschlagene Blätter zukommen.
Surah Al-Muddaththir in DeutschGerman - Amir Zaidan
Nein, sondern jeder Mann von ihnen will, daß ihm entfaltete Schriften zuteil werden.
German - Adel Theodor Khoury
Aber nein, jeder von ihnen will, daß ihm aufgeschlagene Blätter zukommen.
Page 577 German transliteration
English - Sahih International
Rather, every person among them desires that he would be given scriptures spread about.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Dient ihr denn anstatt Allahs dem, was euch nichts nützt
- Und glaubt nur jemandem, der eurer Religion folgt. Sag: Gewiß, die (wahre)
- Und wenn die Kinder unter euch die Geschlechtsreife erreicht haben, dann sollen
- Wie Wir (die Strafe) auf diejenigen hinabgesandt haben, die aufteilten,
- wie siedendes Öl kocht er in den Bäuchen,
- O die ihr glaubt, geduldet euch, haltet standhaft aus, seid kampfbereit und
- und du die Menschen in Allahs Religion in Scharen eintreten siehst,
- (Dies ist) damit die Leute der Schrift wissen, daß sie über nichts
- aus Gunst von Uns. So vergelten Wir, wer dankbar ist.
- Ich habe ihnen nur gesagt, was Du mir befohlen hast (, nämlich):
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



