Sura Al Qamar Verso 54 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Al Qamar Verso 54 in arabic text(The Moon).
  
   
Verso 54 from Sura Al-Qamar

﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ﴾
[ القمر: 54]

Es cierto que los temerosos estarán en jardines y ríos.

Sura Al-Qamar in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Los piadosos estarán entre jardines y ríos,

Noor International Center


54. En verdad, los piadosos estarán entre jardines y ríos,

English - Sahih International


Indeed, the righteous will be among gardens and rivers,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 54 from Al Qamar


Ayats from Quran in Spanish

  1. Cuando pedisteis auxilio a vuestro Señor y os respondió que os ayudaría con mil ángeles
  2. Y le respondimos y lo libramos de la angustia. Así es como salvamos a los
  3. Entrad por las puertas de Yahannam donde seréis inmortales.Qué mal lugar de estancia el de
  4. Y establece el salat en los dos extremos del día y en las primeras horas
  5. Di: Si me extravío, sólo lo haré en perjuicio propio y si me guío es
  6. Es cierto que aquéllos que han creído y los judíos, sabeos y cristianos que crean
  7. Y entre la gente del Libro no hay nadie que, antes de su muerte, no
  8. Sin embargo niegan la veracidad de la Hora.Hemos preparado para quien niegue la Hora un
  9. Pero quien temió que habría de comparecer ante su Señor y refrenó su alma del
  10. Quisimos acceder al cielo pero lo encontramos lleno de una fuerte vigilancia y de estrellas

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Sura Al Qamar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Al Qamar Bandar Balila
Bandar Balila Sura Al Qamar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Al Qamar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Al Qamar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Al Qamar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Al Qamar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Al Qamar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Al Qamar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Al Qamar Fares Abbad
Fares Abbad Sura Al Qamar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Al Qamar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Al Qamar Al Hosary
Al Hosary Sura Al Qamar Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Al Qamar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, December 24, 2025

Please remember us in your sincere prayers