Sure Infitar Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ﴾
[ الانفطار: 6]
O Mensch, was hat dich hinsichtlich deines edelmütigen Herrn getäuscht,
Surah Al-Infitar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Du, Mensch! Was täuschte dich in deinem allgroßzügigen HERRN,
German - Adel Theodor Khoury
O Mensch, was hat dich gegen deinen edelmütigen Herrn betört,
Page 587 German transliteration
English - Sahih International
O mankind, what has deceived you concerning your Lord, the Generous,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gewiß, diejenigen, die den Rücken kehren, nachdem ihnen die Rechtleitung klar geworden
- und die Engel (befinden sich) an seinen Seiten. Und den Thron deines
- Diejenigen von den Leuten der Schrift und den Götzendienern, die ungläubig sind,
- Möchte einer von euch gern, daß er einen Garten habe mit Palmen
- Allah gehört die Herrschaft über die Himmel und die Erde und das,
- Er schlich sich zu seinen Angehörigen und brachte (zum Essen) dann ein
- Und den geschiedenen Frauen steht eine Abfindung in rechtlicher Weise zu -
- Als er zu seinem Vater sagte: "O mein lieber Vater, warum dienst
- Darin ist wahrlich eine Lehre für jemanden, der gottesfürchtig ist.
- Und sie folgten dem, was die Teufel unter der Herrschaft Sulaimans (den
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



