Sure Infitar Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ﴾
[ الانفطار: 6]
O Mensch, was hat dich hinsichtlich deines edelmütigen Herrn getäuscht,
Surah Al-Infitar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Du, Mensch! Was täuschte dich in deinem allgroßzügigen HERRN,
German - Adel Theodor Khoury
O Mensch, was hat dich gegen deinen edelmütigen Herrn betört,
Page 587 German transliteration
English - Sahih International
O mankind, what has deceived you concerning your Lord, the Generous,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Das Wissen (darüber) ist nur bei Allah; ich übermittele euch
- diejenigen, die geizen und den Menschen befehlen, geizig zu sein. Und wenn
- Und als Allah mit den Propheten ein Abkommen traf: Was immer Ich
- und der Nacht und dem, was sie zusammentreibt,
- Und Er hat auf der Erde festgegründete Berge gesetzt, daß sie nicht
- Und gedenke des Bruders der Ad', als er bei al-Ahqaf sein Volk
- Diejenigen aber, die glauben und rechtschaffene Werke tun, die werden Wir in
- So dient nun, wem ihr wollt, anstatt Seiner. Sag: Die (wahren) Verlierer
- Und was läßt dich wissen, was 'Illiyyun ist?
- Wir wissen sehr wohl, was sie sagen, wenn der Vorbildlichste von ihnen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran