Surah Infitar Aya 6 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ﴾
[ الانفطار: 6]
o Tao! Ano ang nagtulak sa iyo upang magwalang bahala sa iyong Panginoon, ang Tigib ng Biyaya
Surah Al-Infitar in Filipinotraditional Filipino
O tao, ano ang nakadaya sa iyo hinggil sa Panginoon mo, ang Mapagbigay
English - Sahih International
O mankind, what has deceived you concerning your Lord, the Generous,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Si Allah) ay nagwika: “Ihagis mo iyan, o Moises!”
- At kung mamadaliin lamang ni Allah para sa sangkatauhan ang
- “Ano ang naghatid sa inyo tungo sa Apoy ng Impiyerno?”
- Hindibagaangmgahindisumasampalatayaayginantihan (nang ganap) dahil sa kanilang ginawa
- At Aming itinagubilin sa tao ang magpakita ng kabutihan at
- Ipagbadya: “Si Allah ang higit na nakakaalam kung gaano sila
- At iyong alalahanin (ikaw na bumabasa!), ang iyong Panginoon sa
- At Aming ginawa ang kanilang puso na maging matatag at
- Katotohanang sa Muttaqun (mga matutuwid at matimtimang tao na may
- Kaya’t tawagan mo (o Muhammad at kayo na mga sumasampalataya)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



