Sure Al Imran Vers 60 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُن مِّنَ الْمُمْتَرِينَ﴾
[ آل عمران: 60]
(Das ist) die Wahrheit von deinem Herrn; gehöre daher nicht zu den Zweiflern!
Surah Al Imran in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dies ist die Wahrheit von deinem HERRN, so sei nicht unter den Zweifel-Hegenden!
German - Adel Theodor Khoury
Es ist die Wahrheit von deinem Herrn. Darum sei nicht einer von den Zweiflern.
Page 57 German transliteration
English - Sahih International
The truth is from your Lord, so do not be among the doubters.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und (die anderen) Gesichter werden an jenem Tag finster sein;
- So ließen Wir (die Menschen) sie doch entdecken, damit sie wissen, daß
- Wessen Waagschalen aber leicht sein werden, das sind diejenigen, die ihre Seelen
- Sie sagten. "Bitte für uns deinen Herrn, uns Klarheit zu geben, welche
- Und (gedenkt,) als Ibrahim sagte: "Mein Herr, mache dies zu einer sicheren
- sie nehmen, was ihr Herr ihnen gegeben hat, denn sie pflegten davor
- (So war) Allahs Gesetzmäßigkeit, die bereits zuvor ergangen war. Und du wirst
- Sie beide gehören ja zu Unseren gläubigen Dienern.
- Aber nein! Diejenigen, die ungläubig sind, sind dem Leugnen (der Botschaft) verhaftet.
- Er meinte ja, daß er nicht zurückkehren würde.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers