Sura Anbiya Verso 67 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Anbiya Verso 67 in arabic text(The Prophets).
  
   
Verso 67 from Sura Al-Anbiya

﴿أُفٍّ لَّكُمْ وَلِمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ ۖ أَفَلَا تَعْقِلُونَ﴾
[ الأنبياء: 67]

Lejos de mí vosotros y lo que adoráis fuera de Allah! Es que no podéis razonar?

Sura Al-Anbiya in Spanish

Spanish Translation - Garcia


¡Uf, qué perdidos están ustedes y lo que adoran en vez de Dios! ¿Es que no van a reflexionar?"

Noor International Center


67. »Alejaos de mí, vosotros y lo que adoráis en vez de Al-lah! ¿Es que no razonáis?».

English - Sahih International


Uff to you and to what you worship instead of Allah. Then will you not use reason?"

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 67 from Anbiya


Ayats from Quran in Spanish

  1. Vosotros que creéis! Responded a Allah y al Mensajero cuando os llamen a lo que
  2. Dijo: Nos refugiamos en Allah de quedarnos con nadie que no sea aquel en cuyo
  3. Anteriormente como guía para los hombres. Y ha hecho descender el Discernimiento.Es cierto que los
  4. Acaso vais a ser vosotros quienes los defiendan en esta vida? Y quién los defenderá
  5. Pero los que creen y llevan a cabo las acciones de bien, son lo mejor
  6. No os alimentamos sino por la faz de Allah, no buscamos en vosotros recompensa ni
  7. Y estuvo de Él a la distancia de dos arcos o aún más cerca.
  8. Entonces le inspiramos: Construye una nave bajo Nuestra mirada e inspiración. Cuando Nuestra orden llegue
  9. Y quien se vuelva atrás y actúe rectamente, se habrá vuelto verdaderamente a Allah.
  10. Ya hubo antes que vosotros quien hizo esas preguntas y después no quisieron aceptarlas.

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Sura Anbiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Anbiya Bandar Balila
Bandar Balila Sura Anbiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Anbiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Anbiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Anbiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Anbiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Anbiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Anbiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Anbiya Fares Abbad
Fares Abbad Sura Anbiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Anbiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Anbiya Al Hosary
Al Hosary Sura Anbiya Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Anbiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, May 15, 2026

Please remember us in your sincere prayers