Sura Anbiya Verso 67 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أُفٍّ لَّكُمْ وَلِمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ ۖ أَفَلَا تَعْقِلُونَ﴾
[ الأنبياء: 67]
Lejos de mí vosotros y lo que adoráis fuera de Allah! Es que no podéis razonar?
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Uf, qué perdidos están ustedes y lo que adoran en vez de Dios! ¿Es que no van a reflexionar?"
Noor International Center
67. »Alejaos de mí, vosotros y lo que adoráis en vez de Al-lah! ¿Es que no razonáis?».
English - Sahih International
Uff to you and to what you worship instead of Allah. Then will you not use reason?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y a los Madyan, a su hermano Shuayb que dijo: Gente mía! Adorad a Allah,
- El que traspasó los limites
- Y dice el hombre: Acaso cuando esté muerto seré resucitado?
- Enviamos contra ellos un solo grito y quedaron como el ramaje pisoteado por el ganado
- Todos los que están en los cielos y en la tierra no se presentan ante
- No has visto cómo los que recibieron una parte del Libro recurren al Libro de
- Y hemos puesto en ella medios de vida para vosotros y para aquéllos a quien
- Y quién es más injusto que aquel que impide que se recuerde el nombre de
- Pero cuando la verdad les ha llegado, han dicho: Esto es magia, nosotros no nos
- Y cuando les llegó Nuestra violencia, su única súplica fue decir: Realmente fuimos injustos!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers