Sura Zukhruf Verso 68 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿يَا عِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ وَلَا أَنتُمْ تَحْزَنُونَ﴾
[ الزخرف: 68]
Ó servos Meus, hoje não serei presas do temor, nem vos atribulareis!
Surah Az-Zukhruf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ó Meus servos! Nada haverá que temer por vós, hoje, nem vos entristecereis,
Spanish - Noor International
68. (Se les dirá a estos:) «Oh, siervos Míos!, hoy no tendréis nada que temer ni os veréis afligidos;
English - Sahih International
[To whom Allah will say], "O My servants, no fear will there be concerning you this Day, nor will you grieve,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Sabei que a vida terrena é tão-somente jogo e diversão, veleidades, mútua vanglória e rivalidade,
- Sim, porque somos capaz de restaurar as cartilagens dos seus dedos.
- E de quando assassinastes um ser e disputastes a respeito disso; mas Deus revelou tudo
- Ó povo meu, em verdade, temo, por vós, o dia do clamor mútuo.
- Meu protetor é Deus, que (me) revelou o Livro, e é Ele Quem ampara os
- Se ao menos houvesse, entre as gerações que vos precederam, alguns sensatos que proibissem a
- Os venturosos, porém, morarão eternamente no Paraíso, enquanto perdurarem os céus e a terra, a
- Haverá rostos humildes, nesse dia,
- Dize ainda: Poderia anunciar-vos um caso pior do que este, ante os olhos de Deus?
- Disseram: Não sois senão seres como nós, sendo que o Clemente nada revela que seja
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers