Sure Ghafir Vers 71 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذِ الْأَغْلَالُ فِي أَعْنَاقِهِمْ وَالسَّلَاسِلُ يُسْحَبُونَ﴾
[ غافر: 71]
wenn die Fesseln und die Ketten um ihre Hälse (angebracht) sind und sie gezerrt werden
Surah Ghafir in DeutschGerman - Amir Zaidan
wenn die Fesseln um ihre Hälse sind, sowie die Ketten. Sie werden gezogen
German - Adel Theodor Khoury
Wenn die Fesseln und die Ketten an ihrem Hals angebracht werden und sie hineingezerrt werden
Page 475 German transliteration
English - Sahih International
When the shackles are around their necks and the chains; they will be dragged
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als nun die Karawane aufgebrochen war, sagte ihr Vater: "Wahrlich, ich nehme
- (Er,) Der den Tod und das Leben erschaffen hat, damit Er euch
- Und sie haben sich anstatt Allahs Götter genommen, auf daß sie Hilfe
- Ich habe ihnen heute, daß sie standhaft waren, damit vergolten, daß sie
- Bei deinem Herrn, Wir werden sie ganz gewiß versammeln, (sie) und die
- Gewiß, Allahs Gebetsstätten bevölkert nur, wer an Allah und den Jüngsten Tag
- Stichler und Verbreiter von Verleumdungen,
- Er ist es, Der euch Gehör, Augenlicht und Herzen hat entstehen lassen.
- Ihm gehört die Oberhoheit in den Himmeln und auf der Erde, und
- Sag: Wer sich im Irrtum befindet, den möge der Allerbarmer lange darin
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب