Sure Anbiya Vers 14 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ﴾
[ الأنبياء: 14]
Sie sagten: "O Wehe uns! Wir pflegten ja Unrecht zu tun."
Surah Al-Anbiya in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Unser Untergang! Wir waren doch Unrecht-Begehende."
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagten: «Wehe uns! Wir haben ja Unrecht getan.»
Page 323 German transliteration
English - Sahih International
They said, "O woe to us! Indeed, we were wrongdoers."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Ruft diejenigen an, die ihr anstatt Allahs angebt. Sie verfügen nicht
- Und als Wir für ihn den Tod bestimmt hatten, wies sie auf
- Doch alles haben Wir schriftlich erfaßt.
- und errette uns durch Deine Barmherzigkeit von dem ungläubigen Volk!"
- Da warfen sich die Engel alle zusammen nieder,
- Und (noch) eine andere (Huld), die ihr liebt (, wird euch gewährt):
- Er (Musa) sagte: "Der Herr der Himmel und der Erde und dessen,
- Wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so haben auch schon vor ihnen
- Keineswegs! Ihr werdet (es noch) erfahren.
- Auch hat mein Bruder Harun eine redegewandtere Zunge. So sende ihn mit
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



