Sure Anbiya Vers 14 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ﴾
[ الأنبياء: 14]
Sie sagten: "O Wehe uns! Wir pflegten ja Unrecht zu tun."
Surah Al-Anbiya in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Unser Untergang! Wir waren doch Unrecht-Begehende."
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagten: «Wehe uns! Wir haben ja Unrecht getan.»
Page 323 German transliteration
English - Sahih International
They said, "O woe to us! Indeed, we were wrongdoers."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und wenn der Himmel gespalten wird
- Und diejenigen, die glauben und ausgewandert sind und sich auf Allahs Weg
- Vor Allah ist nichts verborgen, weder auf der Erde noch im Himmel.
- die, wenn sie ein Unglück trifft, sagen: "Wir gehören Allah, und zu
- Und mein guter Rat wird, wenn ich euch gut raten will, euch
- an jenem Tag gehört die Herrschaft, die wahre (Herrschaft) dem Allerbanner, und
- Und Lut gaben Wir Urteil(skraft) und Wissen und erretteten ihn aus der
- Und diejenigen, die sagen: "Unser Herr, wende von uns die Strafe der
- Das ist 'Isa, der Sohn Maryams: (Es ist) das Wort der Wahrheit,
- Du grollst uns ja nur (darum), daß wir an die Zeichen unseres
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran