Sure Anbiya Vers 85 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِسْمَاعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ كُلٌّ مِّنَ الصَّابِرِينَ﴾
[ الأنبياء: 85]
Und (auch) Isma'il und Idris und Du'1-Kifl. Jeder gehörte zu den Standhaften.
Surah Al-Anbiya in DeutschGerman - Amir Zaidan
Ebenfalls Isma'il, Idris und Dhal-kifl - sie alle waren von den sich in Geduld Übenden.
German - Adel Theodor Khoury
Und (erwähne) Ismael und Idris und Dhul-Kifl. Jeder (von ihnen) gehörte zu den Geduldigen.
Page 329 German transliteration
English - Sahih International
And [mention] Ishmael and Idrees and Dhul-Kifl; all were of the patient.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah sagte: "Ich werde ihn gewiß zu euch hinabsenden. Wer von euch
- Tötet Yusuf oder werft ihn ins Land hinaus, so wird das Gesicht
- die die Engel abberufen, während sie sich selbst Unrecht zugefügt haben. Sie
- Wie sollte Allah ein Volk rechtleiten, das (wieder) ungläubig wurde, nachdem es
- O Musa, Ich bin es, gewiß, Ich bin Allah, der Allmächtige und
- Er ist es, Der euch aus einem einzigen Wesen schuf, und Er
- Ist dies als gastliche Aufnahme besser oder der Zaqqum-Baum?
- Haben Wir nicht die Erde zu einer Lagerstatt gemacht
- Und Allah gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Er vergibt,
- Sag: Mir ist befohlen worden, Allah zu dienen und dabei Ihm gegenüber
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers