Sure Maryam Vers 88 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا﴾
[ مريم: 88]
Und sie sagen: "Der Allerbarmer hat Sich Kinder genommen."
Surah Maryam in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und sie sagten: "Der Allgnade Erweisende hat sich einen Sohn genommen."
German - Adel Theodor Khoury
Und sie sagen: «Der Erbarmer hat sich ein Kind genommen.»
Page 311 German transliteration
English - Sahih International
And they say, "The Most Merciful has taken [for Himself] a son."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Lügen ersinnen ja nur diejenigen, die nicht an Allahs Zeichen glauben. Das
- Und er ist wahrlich die reine Gewißheit.
- Und Ich gewähre ihnen Aufschub. Gewiß, Meine List ist fest.
- Unsere Gesandten kamen bereits zu Ibrahim mit der frohen Botschaft. Sie sagten:
- Und meine ja nicht, Allah sei unachtsam dessen, was die Ungerechten tun.
- Sag: Gewiß, ich fürchte, wenn ich mich meinem Herrn widersetze, die Strafe
- Er weiß, was vor ihnen und was hinter ihnen liegt. Und zu
- Oder glauben die Bewohner der Städte, sicher davor zu sein, daß Unsere
- und nicht(s) ausnahmen'.
- Und an dem Tag, da Wir sie alle versammeln, und dann werden
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran