Surah Maryam Aya 88 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا﴾
[ مريم: 88]
At sila ay nagsasabi: “Ang Pinakamapagbigay (Allah) ay nagkaanak ng isang lalaki (o supling o mga anak, na katulad ng pagsasabi ng mga Hudyo: Si Ezra ay anak na lalaki ni Allah; at ang mga Kristiyano ay nagsasabi na Siya ay nagkaanak ng lalaki [si Hesus], ang mga paganong Arabo ay nagsasabi na Siya ay nagkaanak ng mga babae [o mga anghel, atbp.]).”
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi sila: "Gumawa ang Napakamaawain ng anak
English - Sahih International
And they say, "The Most Merciful has taken [for Himself] a son."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi! Katotohanang ito (ang Qur’an) ay isang Paala-ala
- Katotohanan! Si Allah ang nagpapapangyari na ang butil at buto
- Ang mga sumasampalataya, mga lalaki at mga babae, ay mga
- Pagmasdan! Sila ay magsisiupo rito (sa apoy)
- Katotohanan, ang iyong Panginoon ang nagpaparami ng panustos na ikabubuhay
- At sa Araw na silang lahat ay Aming titipunin, ay
- Katotohanan, ang inyong Wali (Tagapangalaga o Kawaksi) ay si Allah,
- Datapuwa’t sila (mga hindi sumasampalataya at tampalasan) ay hindi isinugo
- Si Allah! La ilaha ill Allah (Wala ng iba pang
- Upang dito manahan magpakailanman; sila ay hindi makakahanap (dito) ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers