Sura Maryam Verso 88 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا﴾
[ مريم: 88]
Y dicen: El Misericordioso ha tomado un hijo.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dicen: "El Compasivo tuvo un hijo".
Noor International Center
88. Y dicen (algunos): «El Clemente ha tomado para Sí un hijo».
English - Sahih International
And they say, "The Most Merciful has taken [for Himself] a son."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El día que hagamos que las montañas se desplacen por la superficie de la tierra,
- Profeta! Di a los prisioneros que tengáis en vuestras manos: Si Allah sabe de algún
- Y Él es Quien ha puesto para vosotros las estrellas para que os guiarais por
- Y a él y a Lut los pusimos a salvo en la tierra que habíamos
- Realmente vuestro Señor es Allah, Quien creó los cielos y la tierra en seis días,
- De él comerán y se llenarán el estómago.
- Dijeron: No temas, estamos aquí para anunciarte un muchacho sabio.
- Y tienen a los ángeles, que están junto al Misericordioso, por hembras. Han sido acaso
- No tendréis escape ni en la tierra ni en cielo, ni tendréis fuera de Allah
- Cual metal fundido, se derretirá en sus vientres
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



