Sura Maryam Verso 88 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا﴾
[ مريم: 88]
Y dicen: El Misericordioso ha tomado un hijo.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dicen: "El Compasivo tuvo un hijo".
Noor International Center
88. Y dicen (algunos): «El Clemente ha tomado para Sí un hijo».
English - Sahih International
And they say, "The Most Merciful has taken [for Himself] a son."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y en la tierra, cómo ha sido extendida?
- Si quisiéramos lo convertiríamos en rastrojo y os quedaríais lamentándoos:
- En verdad mi Protector es Allah, Quien hizo que descendiera el Libro.Y Él es Quien
- Yahannam es un lugar acechante,
- Y Él es Quien ha hecho accesible el mar para que comáis de él carne
- Si buscabais vencer, ya habéis tenido vuestra victoria; sin embargo será mejor para vosotros que
- Y Qarún, Firaún y Haman. Musa les trajo las pruebas evidentes pero se llenaron de
- Y cuando algún mal afecta al hombre Nos ruega; pero después, si le concedemos alguna
- Cuando antes y después, les llegaron mensajeros diciendo: Adorad únicamente a Allah! Dijeron: Si nuestro
- dejando las esposas que Allah creó para vosotros?Sois gente que excede los límites.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran