Sura Maryam Verso 88 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا﴾
[ مريم: 88]
Y dicen: El Misericordioso ha tomado un hijo.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dicen: "El Compasivo tuvo un hijo".
Noor International Center
88. Y dicen (algunos): «El Clemente ha tomado para Sí un hijo».
English - Sahih International
And they say, "The Most Merciful has taken [for Himself] a son."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los creyentes son aquellos que, habiendo creído en Allah y en Su mensajero, no dudan
- Pero no! Estos renegarán de su adoración y se pondrán en su contra.
- Acaso aquel al que le hemos dado una hermosa promesa que verá realizada es como
- Di: No soy dueño de beneficiarme o de perjudicarme más de lo que Allah quiera.
- Verdaderamente tu Señor es el Creador, el Conocedor.
- y diciendo: Acaso cuando hayamos muerto y seamos tierra y huesos se nos devolverá a
- Di: Se me ha prohibido adorar a quienes invocáis fuera de Allah. Di: No seguiré
- Es que no han llegado las noticias de los que hubo antes de vosotros, la
- Y cuando algún mal afecta al hombre Nos ruega; pero después, si le concedemos alguna
- Y hables en voz alta... (o no), Él conoce lo secreto y aún más que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran