Sure Assaaffat Vers 89 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ﴾
[ الصافات: 89]
und sagte: "Gewiß, ich bin krank."
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann sagte er: "Ich bin krank."
German - Adel Theodor Khoury
Und sagte: «Ich bin krank.»
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
And said, "Indeed, I am [about to be] ill."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sollten Wir dich (vorher) fortnehmen, so werden Wir (doch) an ihnen Vergeltung
- Da erhörte sie ihr Herr: "Ich lasse kein Werk eines (Gutes) Tuenden
- Das ist eher geeignet, daß sie das Zeugnis, wie es sein soll,
- Die Bewohner des Dickichts bezichtigte die Gesandten der Lüge.
- Und diejenigen von euren Frauen, die das Abscheuliche begehen, - bringt vier
- Und Allah hat als Gleichnis für diejenigen, die glauben, dasjenige von Fir'auns
- Sie sagten: "Bist du zu uns gekommen, um uns von unseren Göttern
- Hierauf werdet ihr gewiß nach (all) diesem sterben.
- und erretteten sie beide und ihr Volk aus der großen Trübsal.
- Siehst du! Wie (wäre es) wenn er (die Botschaft) für Lüge erklärt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers