Sure Assaaffat Vers 89 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ﴾
[ الصافات: 89]
und sagte: "Gewiß, ich bin krank."
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann sagte er: "Ich bin krank."
German - Adel Theodor Khoury
Und sagte: «Ich bin krank.»
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
And said, "Indeed, I am [about to be] ill."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Bringt doch eine Schrift von Allah bei, die eine bessere Rechtleitung
- O die ihr glaubt, wenn ihr auf eine Schar trefft, so steht
- Gewiß, die Gottesfürchtigen werden in Gärten und an Quellen sein,
- Und (gedenkt,) als Wir euch vor den Leuten Fir'auns retteten, als sie
- Er macht lebendig und läßt sterben. Und zu Ihm werdet ihr zurückgebracht.
- Und dein Herr ist der Allvergebende, voll der Barmherzigkeit. Wenn Er sie
- auf daß ich rechtschaffen handele in dem, was ich hinterlassen habe." Keineswegs!
- Und die Leute der Höhen rufen Männern, die sie an ihren Merkmalen
- Wir sagten: "Fürchte dich nicht; du, ja gewiß du, wirst die Oberhand
- Oder meinen diejenigen, die böse Taten begehen, daß sie Uns entkommen (können)?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



