Sure Assaaffat Vers 89 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ﴾
[ الصافات: 89]
und sagte: "Gewiß, ich bin krank."
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann sagte er: "Ich bin krank."
German - Adel Theodor Khoury
Und sagte: «Ich bin krank.»
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
And said, "Indeed, I am [about to be] ill."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Heute wird keiner Seele irgendein Unrecht zugefügt. Und euch wird nur das
- Und nicht gleich sind auch die Lebenden und die Toten. Allah läßt
- Allah ist es, Der die Himmel und die Erde erschaffen hat und
- Wie viele Gärten und Quellen ließen sie zurück
- Dies ist nur der Satan, der (euch) mit seinen Gefolgsleuten Furcht einzuflößen
- mit denen du eine Verpflichtung eingegangen bist, die aber dann ihre Verpflichtung
- Allah preist (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde
- So ertrage standhaft, was sie sagen, und lobpreise deinen Herrn vor dem
- So triff zwischen mir und ihnen eine klare Entscheidung und errette mich
- über Allahs Hilfe. Er hilft, wem Er will, und Er ist der
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers