Sure Assaaffat Vers 89 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ﴾
[ الصافات: 89]
und sagte: "Gewiß, ich bin krank."
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann sagte er: "Ich bin krank."
German - Adel Theodor Khoury
Und sagte: «Ich bin krank.»
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
And said, "Indeed, I am [about to be] ill."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Er hat die Macht dazu, euch eine Strafe von oben oder
- Wundert ihr euch etwa (darüber), daß eine Erinnerung von eurem Herrn zu
- die weder fett machen noch gegen den Hunger nützen.
- "Sondert euch heute (von den Gottesfürchtigen) ab, ihr Übeltäter.
- Welche Meinung habt ihr denn vom Herrn der Weltenbewohner?"
- Sie sagten: "Wunderst du dich über den Befehl Allahs? Die Barmherzigkeit Allahs
- Und sie sagten: "Welches Zeichen du uns auch vorbringen magst, um uns
- Und sagt nicht von denen, die auf Allahs Weg getötet werden, sie
- Und gehorcht Allah und dem Gesandten, auf daß ihr Erbarmen finden möget!
- mein Herr, dann stelle mich nicht unter das ungerechte Volk.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers