Sure Assaaffat Vers 89 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ﴾
[ الصافات: 89]
und sagte: "Gewiß, ich bin krank."
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann sagte er: "Ich bin krank."
German - Adel Theodor Khoury
Und sagte: «Ich bin krank.»
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
And said, "Indeed, I am [about to be] ill."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir aber wollten denjenigen, die im Land unterdrückt wurden, eine Wohltat erweisen
- der auf den Befehl seines Herrn alles zerstört." So waren sie am
- Haben sie nicht auf die Vögel gesehen, die im Luftraum des Himmels
- Folgt denjenigen, die von euch keinen Lohn verlangen und (selbst) rechtgeleitet sind.
- Sie (, die anderen,) sagten: "O Musa, gewiß werden wir es niemals
- Sag zu den Zurückgelassenen der Wüstenaraber: "Ihr werdet zu Leuten gerufen werden,
- Da gab Allah ihnen die Belohnung des Diesseits und die schöne Belohnung
- Sag: O Leute der Schrift, grollt ihr uns nur (darum), daß wir
- Und als zu ihnen gesagt wurde: "Bewohnt diese Stadt und eßt von
- Bei dem deutlichen Buch!
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers