Surah Hijr Aya 9 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ﴾
[ الحجر: 9]
Katotohanang Kami; (at) Kami, ang nagpapanaog ng Dhikr (alalaong baga, ang Qur’an) at buong katiyakan na ito ay Aming pangangalagaan laban sa kabulukan (at katiwalian)
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Tunay na Kami ay nagpababa sa Paalaala at tunay na Kami rito ay talagang mag-iingat
English - Sahih International
Indeed, it is We who sent down the Qur'an and indeed, We will be its guardian.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At alalahanin ang Biyaya ni Allah sa inyo at sa
- (Ito ang kinagisnan) ng mga nangangaral ng Mensahe ni Allah
- At katotohanang Kami ay nagsugo ng mga Tagapagbalita na nauna
- At nang si Moises ay pumaroon sa kanila na may
- Ipagbadya mo sa kanila (o Muhammad): “Magsipaglakbay kayo sa kalupaan
- Sila ay nagsabi: “o Moises, Naririto (sa lupaing ito) ang
- Katotohanang si Korah ay mula sa angkan ni Moises, datapuwa’t
- At Aming itinalaga ang gabi at araw (maghapon) bilang dalawang
- Sapagkat siya (na hindi sumasampalataya) ay hindi sumampalataya (sa Qur’an
- Kaya’t aming ninais na ang kanilang Panginoon ay palitan siya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers