Sura Waqiah Verso 91 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Waqiah Verso 91 in arabic text(The Inevitable, The Event).
  
   
Verso 91 from Surah Al-Waqiah

﴿فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ﴾
[ الواقعة: 91]

(Ser-lhe-á dito): Que a paz esteja contigo, da parte dos que estão à direita!

Surah Al-Waqiah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Então, terá a saudação: A paz seja contigo, dos companheiros da direita.

Spanish - Noor International


91. (los ángeles le dirán:) «La paz esté contigo, estás entre los de la derecha».

English - Sahih International


Then [the angels will say], "Peace for you; [you are] from the companions of the right."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 91 from Waqiah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Senhor dos Céus e da terra e de tudo quanto existe entre ambos, e Senhor
  2. Porque a Nós incumbe a sua complicação e a sua recitação;
  3. E os prosélitos dirão: Ah, se pudéssemos voltar (à terra), repudiá-los-íamos como eles nos repudiaram!
  4. Quanto aos incrédulos, que desencaminham os demais da senda de Deus, Ele desvanecerá as suas
  5. Retribui, tu, o mal da melhor forma; Nós sabemos melhor do que ninguém o que
  6. Deus prodigaliza ou restringe o Seu sustento a quem Lhe apraz. Eles se regozijam da
  7. (Então dirão): Ó Senhor nosso, livra-nos do castigo, porque somos fiéis!
  8. Tais (divindades) não são mais do que nomes, com que as denominastes, vós e vossos
  9. Quanto aos fiéis, que praticam o bem - jamais impomos a alguém uma carga superior
  10. Porém, desencaminharam-se. Então, desencadeamos sobre eles a inundação provinda dos diques, e substituímos seusjardins por

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Surah Waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Waqiah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Waqiah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Waqiah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Waqiah Al Hosary
Al Hosary Surah Waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, June 21, 2025

Please remember us in your sincere prayers