Sura Waqiah Verso 91 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Waqiah Verso 91 in arabic text(The Inevitable, The Event).
  
   
Verso 91 from Surah Al-Waqiah

﴿فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ﴾
[ الواقعة: 91]

(Ser-lhe-á dito): Que a paz esteja contigo, da parte dos que estão à direita!

Surah Al-Waqiah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Então, terá a saudação: A paz seja contigo, dos companheiros da direita.

Spanish - Noor International


91. (los ángeles le dirán:) «La paz esté contigo, estás entre los de la derecha».

English - Sahih International


Then [the angels will say], "Peace for you; [you are] from the companions of the right."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 91 from Waqiah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Não vos posteis em caminho algum, obstruindo a senda de Deus e ameaçando quem n'Ele
  2. Em verdade, enviamos para cada povo um mensageiro (com a ordem): Adorai a Deus e
  3. Bastará um só toque (de trombeta), e eis que todos comparecerão ante Nós!
  4. É possível que os céus se fendam para a Sua glória; e os anjos celebram
  5. O Faraó disse: Ó chefes, não tendes, que eu saiba, outro deus além de mim!
  6. Quantas gerações anteriores a eles aniquilamos! Vês, acaso, algum deles ou ouves algum murmúrio deles?
  7. E o Paraíso, para os tementes, estará preparado, não longe dali.
  8. Seduze com a tua voz aqueles que puderes, dentre eles; aturde-os com a tua cavalaria
  9. Estarão na ignomínia onde se encontrarem, a menos que se apeguem ao vínculo com Deus
  10. Então, fizemos herdar o Livro a quem elegemos dentre os Nossos servos; porém, entre eles

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Surah Waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Waqiah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Waqiah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Waqiah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Waqiah Al Hosary
Al Hosary Surah Waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers