Sura Hijr Verso 98 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Hijr Verso 98 in arabic text(Al-Hijr City).
  
   
Verso 98 from Surah Al-Hijr

﴿فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ﴾
[ الحجر: 98]

Porém, celebra os louvores do teu Senhor, sê um dos prostrados.

Surah Al-Hijr in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Então, glorifica com louvor, a teu Senhor e sê dos que se prosternam.

Spanish - Noor International


98. Mas glorifica a tu Señor con alabanzas y sé de quienes se postran ante Él.

English - Sahih International


So exalt [Allah] with praise of your Lord and be of those who prostrate [to Him].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 98 from Hijr


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Quando lhes são recitados os Nosso lúcidos versículos, os incrédulos dizem aos fiéis: Qual dos
  2. Apesar de Deus vos ter criado, bem como o que elaborais?
  3. E sacode o tronco da tamareira, de onde cairão sobre ti tâmaras madura e frescas.
  4. E a trombeta soará; e aqueles que estão nos céus e na terra expirarão, com
  5. Disse (o Faraó): Com certeza, o vosso mensageiro é um energúmeno.
  6. E quando alcançou a puberdade, agraciamo-lo com poder e sabedoria; assim recompensamos os benfeitores.
  7. São aqueles que as abstêm dos pecados graves e das obscenidades e que, embora zangados,
  8. Está-vos vedado casar com: vossas mães, vossas filhas, vossas irmãs, vossas tias paternas e maternas,
  9. Acaso, tê-la-ão eles transmitido (a expressão), de um para o outro? Qual! São um povo
  10. Não reparam, acaso, nos pássaros que pairam sobre eles, protraindo e recolhendo as suas asas?

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Surah Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Hijr Bandar Balila
Bandar Balila Surah Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Hijr Fares Abbad
Fares Abbad Surah Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Hijr Al Hosary
Al Hosary Surah Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, December 24, 2025

Please remember us in your sincere prayers