Surah Hijr Aya 98 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ﴾
[ الحجر: 98]
Kaya’t iyong ipagbunyi ang mga papuri ng iyong Panginoon at maging isa sa mga nagpapatirapa ng kanilang sarili (sa Kanya)
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Kaya magluwalhati ka kasabay ng papuri sa Panginoon mo at maging kabilang ka sa mga tagapagpatirapa
English - Sahih International
So exalt [Allah] with praise of your Lord and be of those who prostrate [to Him].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na inyong nilalayuan
- (Si Hud) ay nagsabi: “Ang kaparusahan at poot ay tunay
- At ipinagkaloob Namin sa kanya ang kanyang kapatid na lalaki
- Kaya’t sa pamamagitan ng Panginoon ng kalangitan at kalupaan, ito
- Hindi baga sila nagsipaglakbay sa kalupaan at kanilang namalas kung
- Gayundin naman, walang sinumang Tagapagbalita ang dumatal sa kanilang pamayanan
- “Magsipasok kayo sa mga tarangkahan ng Impiyerno upang dito manahan;
- Datapuwa’t siya na nagsasabi sa kanyang magulang: “Kapwa kayo sumpain!
- At sila ay nagsasabi: “Ano! Kung kami ay pumanaw, matago
- Si Allah ay nagwika: “o Iblis! Ano ang iyong dahilan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers